TAT — I Don't Want to (Love You) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Want to (Love You)" van TAT.
Songteksten
Your absence doesn’t make my heart grow fonder
I won’t miss you more and more, yeah
Insane infatuation drives me crazy
Nah, no one but myself can save me
'Cause I don’t wanna love you
I don’t wanna miss you more and more and more
You’re scratchin' at my scull and pullin' on my heart strings
I miss you like I miss a bullet for a bee sting
You’re settin' bombs off on a settin' under my skin
No, the drugs ain’t workin', now I’m beggin' for replacements
And what you wanna do? And what you wanna say?
This severed blunt street only goes one way
Tried and tested another fuck up for sure
I can’t take it anymore
'Cause I don’t wanna love you
And I don’t wanna miss you more and more and more
And I don’t wanna love you
And lust for you, yeah, and lost my mind over you
I’m like those people who’ll just sit there
And they stare at you blankly enough to think
What the fuck’s been going through you mind lately?
And what you wanna do? And what you wanna say?
Could it be heartbreak? Could it be passion?
Wouldn’t know unless you ask them
So what they’re thinking is hey, I don’t look like this 24/7
Give me one second I’ll just go get another expression
Reconcile my apathy with my personality
Give me a reason not to care
'Cause I don’t wanna love you
And I don’t wanna miss you more and more and more
And I don’t wanna love you
And lust for you, yeah, and lose my mind over you
'Cause I don’t wanna love you and I’m
Sick of missin' you more and more and more
'Cause I don’t wanna love you
And lust for you, yeah, and lose my mind over you
You took my heart, my soul away
And left me thinking 'bout you every day
You took my heart, my soul away
And left me feeling like a fucking waste
'Cause I don’t wanna love you
And I don’t wanna miss you more and more and more
And I don’t wanna love you
And lust for you, yeah, and lose my mind over you
Songtekstvertaling
Jouw afwezigheid maakt mijn hart niet leuker.
Ik zal je niet meer en meer missen.
Krankzinnige verliefdheid maakt me gek.
Nee, Alleen ik kan me redden.
Want Ik wil niet van je houden .
Ik wil je niet meer en meer missen.
Je krabt aan m' n schurft en trekt aan m ' n hart.
Ik mis je als een kogel voor een bijensteek.
Je laat bommen afgaan op een settin' onder mijn huid
Nee, de drugs werken niet, nu smeek ik om vervanging.
En wat wil je doen? En wat wil je zeggen?
Deze afgehakte blunt street gaat maar één kant op.
Probeerde en testte een andere Fout zeker
Ik kan er niet meer tegen.
Want Ik wil niet van je houden .
En Ik wil je niet meer en meer missen.
En Ik wil niet van je houden.
En verlangen naar jou, ja, en ik verloor mijn verstand over jou
Ik ben als die mensen die daar gewoon zitten.
En ze staren je blind genoeg aan om te denken
Waar heb je de laatste tijd aan gedacht?
En wat wil je doen? En wat wil je zeggen?
Kan het hartzeer zijn? Kan het Passie zijn?
Ik zou het niet weten, tenzij je het hen vraagt.
Dus wat ze denken is, Ik zie er niet 24/7 zo uit.
Geef me een seconde. ik ga een andere uitdrukking halen.
Verzoen mijn apathie met mijn persoonlijkheid
Geef me een reden om er niet om te geven.
Want Ik wil niet van je houden .
En Ik wil je niet meer en meer missen.
En Ik wil niet van je houden.
En verlangen naar jou, ja, en mijn verstand verliezen over jou
Want Ik wil niet van je houden en ik ben
Ik ben het zat je steeds meer te missen.
Want Ik wil niet van je houden .
En verlangen naar jou, ja, en mijn verstand verliezen over jou
Je nam mijn hart, mijn ziel weg
En liet me elke dag aan je denken.
Je nam mijn hart, mijn ziel weg
En liet me voelen als een verdomde verspilling
Want Ik wil niet van je houden .
En Ik wil je niet meer en meer missen.
En Ik wil niet van je houden.
En verlangen naar jou, ja, en mijn verstand verliezen over jou