Taís Guerino — Ponto de fuga songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ponto de fuga" van Taís Guerino.
Songteksten
Às vezes, sinto um pouco de medo
Revelar meu segredo pode em aliviar
Às vezes ponho as cartas na mesa
E, com toda franqueza, tento acreditar
Que o que se pode é ir seguindo em frente
Olho por olho, dente por dente
Pois sempre foi assim
Saber na vida um ponto de fuga
Tipo «Deus-nos-acuda», ser tim-tim por tim-tim
Às vezes, tento manter a aparência
Soltar minha inocência, não pagar mais pra ver
Conter o ódio, manter meu sorriso
Disso tudo eu preciso pra saber de você
E, num ponto comum, nós nos desentendemos
Nem sei o que queremos, se é o bem ou o mal
Eu não te amo e você me detesta
Me convida pra festa do juízo final
Songtekstvertaling
Soms voel ik me een beetje bang.
Onthul m ' n geheim.
Soms leg ik de kaarten op tafel.
En, in alle eerlijkheid, Ik probeer te geloven
Dat wat je kunt doen is verder gaan
Oog om oog, tand om tand
Want het is altijd zo geweest
Weet in het leven een verdwijnpunt
Zoals "god-ons-kom," tim-tim zijn door tim-tim
Soms probeer ik het uiterlijk te behouden.
Bevrijd mijn onschuld, betaal niet meer om te zien
Haat indammen, Mijn glimlach behouden
Dit is alles wat ik van jou moet weten.
En op een gemeenschappelijke grond, zijn we het oneens
Ik weet niet eens wat we willen, of het nu goed of slecht is.
Ik hou niet van jou en jij haat mij.
Nodigt me uit voor het doemsdag feest