Тартак — Весело! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Весело!" van Тартак.
Songteksten
Визирнула тітонька у своє віконечко.
Зацвітала квітонька, підіймалось сонечко.
Пташки зацвірінькали, кішечки занявкали —
Більше тая тітонька ніколи не плакала.
Па-па-па-панки у «танках» входять у місто.
Їх зустрічають па-па-пацифісти.
«Танки» в па-па-панків порвані-побиті,
Мохом заростають, бо вже давно не миті!
Стало дуже весело, люди посміхалися.
«Розум» та «дурбецало», як свати, браталися.
На парад виходили та на демонстрацію,
Балачки заводили про капітуляцію.
Па-па-па-панки у «танках» входять у місто.
Їх зустрічають па-па-пацифісти.
«Танки» в па-па-панків порвані-побиті,
Мохом заростають, бо вже давно не миті!
Дуже люди люблять всі відпочивати.
Так життя загублять на матрацах з вати.
Кожен пан — як маршал, пані - як царівна…
А я на все те кашляв, бо мені все рівно!
Па-па-па-панки у «танках» входять у місто.
Їх зустрічають па-па-пацифісти.
«Танки» в па-па-панків порвані-побиті,
Мохом заростають, бо вже давно не миті!
Весело, весело, весело нам! Нам!
Весело, весело, весело вам! Вам!
Весело, весело, весело їм! Їм!
Весело, весело, весело всім! Всім!
Па-па-па-панки у «танках» входять у місто.
Їх зустрічають па-па-пацифісти.
«Танки» в па-па-панків порвані-побиті,
Мохом заростають, бо вже давно не миті!
Songtekstvertaling
Mijn tante keek uit haar raam.
Een bloem bloeide, de zon kwam op.
SANCO vogels, katten miauwen —
Tante TY huilde nooit meer.
PA-PA-PA-punks in "tanks" de stad in.
Ze worden ontmoet door PA-PA-pacifisten.
"Tanks" bij PA-PA-punks worden verscheurd.,
Overgroeid met mos, want voor een lange tijd, niet de momenten!
Het werd erg leuk, mensen glimlachten.
"Mind" en "durbetsel", als in-laws, bro.
Er waren ook demonstraties bij de parade.,
Ze begonnen over overgave te praten.
PA-PA-PA-punks in "tanks" de stad in.
Ze worden ontmoet door PA-PA-pacifisten.
"Tanks" bij PA-PA-punks worden verscheurd.,
Overgroeid met mos, want voor een lange tijd, niet de momenten!
Zeer mensen willen alles om te ontspannen.
Dus het leven zal geruïneerd worden op katoenen matrassen.
Elke meester is als een Marshal, en elke dame is als een prinses. …
En ik hoestte op dit alles omdat het me niet kan schelen!
PA-PA-PA-punks in "tanks" de stad in.
Ze worden ontmoet door PA-PA-pacifisten.
"Tanks" bij PA-PA-punks worden verscheurd.,
Overgroeid met mos, want voor een lange tijd, niet de momenten!
Leuk, Leuk, Leuk voor ons! Ons!
Leuk, Leuk, Leuk voor jou! Jij!
Leuk, Leuk, Leuk voor hen! Zij!
Leuk, Leuk, Leuk voor iedereen! Iedereen!
PA-PA-PA-punks in "tanks" de stad in.
Ze worden ontmoet door PA-PA-pacifisten.
"Tanks" bij PA-PA-punks worden verscheurd.,
Overgroeid met mos, want voor een lange tijd, niet de momenten!