Tarot — Stigmata (I Feel For You) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stigmata (I Feel For You)" van Tarot.
Songteksten
I am the guardian angel to these demons within
The cells of my flesh contain the code of generations untold
The soul reaches out, writhing on the stake of earthly sin
Hoping for transcendence
The answers to unfold
Hide away
Inside yourself forever
All that you touch may cause you harm
Hide away
No, don’t look back never ever
You, yourself in the charm
The dark waters of your subconscious must be guarded well
Your own feelings are deceitful
No one is safe from this inner hell
Wounded hearts in need of faith
Sweet water to a parched throat
Religious schizophrenia
The old you becomes the scapegoat
Hide away
Inside yourself forever
Give up the control
Give up the blame
Hide away
No, don’t look back never ever
You never owned your flesh, only your name
You’re trying to nail yourself down
It won’t stay down
You’re trying to nail yourself down
I won’t stay down
You’re trying to nail yourself down
It won’t stay down
You’re trying to nail yourself down
They won’t stay down
All your prayers they’re just words thrown to the wind
Muddled and rearranged
Devoid of sense
There’s no way to tell who or what they might bring
I’m the only hope
Your last defense
Your last defense
Know the price of unleashed empathy
To much of it will get you killed
Recognize yourself a tiny world among the others
Balance defined but never fulfilled
I feel for you (x4)
Songtekstvertaling
Ik ben de beschermengel van deze demonen van binnen.
De cellen van mijn vlees bevatten de code van onnoemelijke generaties.
De ziel reikt uit, kronkelend op de Staak van de aardse zonde.
Hopen op transcendentie
De antwoorden om zich te ontvouwen
Verstop je.
In jezelf voor altijd
Wat jullie aanraken kan jullie schaden.
Verstop je.
Nee, kijk nooit meer achterom.
Jij, jezelf in de charme
De donkere wateren van je onderbewustzijn moeten goed bewaakt worden.
Je eigen gevoelens zijn bedrieglijk.
Niemand is veilig voor deze innerlijke hel.
Gewonde Harten die behoefte hebben aan geloof
Zoet water naar een uitgedroogde keel
Religieuze schizofrenie
De oude jij wordt de zondebok
Verstop je.
In jezelf voor altijd
Geef de controle op.
Geef de schuld op.
Verstop je.
Nee, kijk nooit meer achterom.
Je hebt nooit je vlees gehad, alleen je naam.
Je probeert jezelf te naaien.
Het zal niet blijven liggen
Je probeert jezelf te naaien.
Ik blijf niet liggen.
Je probeert jezelf te naaien.
Het zal niet blijven liggen
Je probeert jezelf te naaien.
Ze blijven niet liggen.
Al je gebeden zijn woorden die in de wind worden gegooid.
Verward en herschikt
Zonder betekenis
We weten niet wie of wat ze meenemen.
Ik ben de enige hoop
Je laatste verdediging.
Je laatste verdediging.
Ken de prijs van ontketende empathie
Voor een groot deel word je gedood.
Herken jezelf een kleine wereld tussen de anderen
Saldo gedefinieerd maar nooit vervuld
Ik voel met je mee (x4)