Tarot — Shadow In My Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shadow In My Heart" van Tarot.
Songteksten
Please don’t, don’t hurt me this way
I can’t go on If there’s nothing but yesterday
Please lord, I’m pleading on my knees
I’d search the skies for her
I’d cross the seven seas
I am breaking apart
The darkness spreads
From the shadow of my heart
There was no reason
No reason for us to depart
The mold is black
Like the shadow in my heart
So cold is this solitary disgrace
Am I losing my mind
The despair of my face
My heart behind a weeping door
Carries the wounds of love
Open, bleeding and sore
From the darkness
I hear your song twisting my mind
Laying me into the deepest grave
Poison so kind
I will be by your side
Out of the time stream
I’ll hold the light
That shows the way
To the endless dream
Songtekstvertaling
Doe me alsjeblieft geen pijn.
Ik kan niet verder als er niets anders is dan gisteren.
Alstublieft Heer, Ik smeek op mijn knieën.
Ik zou de hemel voor haar doorzoeken.
Ik zou de zeven zeeën oversteken
Ik breek uit elkaar.
De duisternis verspreidt zich.
Uit de schaduw van mijn hart
Er was geen reden.
Geen reden voor ons om te vertrekken.
De schimmel is zwart.
Als de schaduw in mijn hart
Zo koud is deze eenzame schande
Word ik gek?
De wanhoop van mijn gezicht
Mijn hart achter een huilende deur
Draagt de wonden van de liefde
Open, bloeding en pijn
Uit de duisternis
Ik hoor je lied mijn gedachten verdraaien
Me in het diepste graf leggen
GIF zo vriendelijk
Ik zal aan je zijde zijn.
Uit de tijdstroom
Ik hou het licht vast.
Dat toont de weg
Naar de eindeloze droom