Tarot — I Don't Care Anymore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Care Anymore" van Tarot.
Songteksten
Somewhere in the night
The visions come to me
And I dream of home
Those dreams won’t set me free
The road is made of eternity
And I know that it’s too late
Too late to change my way
Too late to alter my fate
I always lie to myself again
I don’t care anymore
Why do I have these dreams
Don’t care anymore
Please set me free
There’s something inside of me
Something you could not see
It makes me do the things the way I do
And it won’t let me be
I just can’t escape
The memories of you haunting me
This silhouette sharpened by the moon
The tears that run to the sea
To keep away the pain
I’ll have to lie to myself again
I don’t care anymore
Why do I have these dreams
Don’t care anymore
Please set me free
Songtekstvertaling
Ergens in de nacht
De visioenen komen naar me toe.
En ik droom van thuis
Die dromen zullen me niet bevrijden.
De weg is gemaakt van eeuwigheid
En ik weet dat het te laat is.
Te laat om mijn weg te veranderen.
Te laat om mijn lot te veranderen.
Ik lieg altijd weer tegen mezelf.
Het kan me niet meer schelen.
Waarom heb ik deze dromen
Kan me niet meer schelen.
Laat me alsjeblieft vrij.
Er zit iets in me.
Iets wat je niet kon zien
Het laat me de dingen doen zoals ik doe.
En het laat me niet met rust.
Ik kan niet ontsnappen.
De herinneringen van jou die mij achtervolgt
Dit silhouet geslepen door de maan
De tranen die naar de zee lopen
Om de pijn weg te houden
Ik moet weer tegen mezelf liegen.
Het kan me niet meer schelen.
Waarom heb ik deze dromen
Kan me niet meer schelen.
Laat me alsjeblieft vrij.