Tarnation — An Awful Shade Of Blue songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "An Awful Shade Of Blue" van Tarnation.

Songteksten

Like they were carved in stone that time cannot erase
What secrets lie behind an awful shade of blue?
In a place of reckoning I keep returning to
And we return back to the place where words belong, in an awful shade of blue
I sit and listen to an awful shade of blue
And through the creeping dust that I am listening to
Are the words that I once loved and meant the world to me
But they are only now a distant memory
And we return back to a place where words belong, in an awful shade of blue
There’s no sense in cryin', it is only a shade of blue

Songtekstvertaling

Alsof ze in steen zijn gekerfd dat de tijd niet kan wissen
Welke geheimen liggen er achter een vreselijke Kleur Blauw?
In een plaats van afrekening blijf ik terugkeren naar
En we keren terug naar de plek waar woorden thuishoren, in een vreselijke schaduw van blauw
Ik zit en luister naar een vreselijke Kleur Blauw.
En door het kruipende stof waar ik naar luister
Zijn de woorden die ik ooit liefhad en de wereld voor me betekende
Maar ze zijn nu pas een verre herinnering
En we keren terug naar een plek waar woorden thuishoren, in een vreselijke schaduw van blauw
Het heeft geen zin om te huilen, het is maar een beetje blauw.