Tarja Turunen — Love To Hate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love To Hate" van Tarja Turunen.
Songteksten
Made of stone
Behind the walls
A heart afraid of breaking
Shades of fear
Stained your life
A child afraid of waking
Numb within
The sadness won’t find you
No return
No way home
You’re burning all the bridges
Stories told
I’ve read your book
Where anger writes the pages
Search within
The empty words
The answers you’ll find at the end
Who do you think you are
I gave you the stars
You made them fall from the sky
So this is my goodbye
Ahhhh
Swimming in the scarlet rain
Far away
Far away
Ahhhh
Embracing a thousand blades
Flies away
Far away
Break the cage
Run against the flames
Distrust and bitterness
It dies today
Lose your rage
Save what still remains
Despair and loneliness
Why you love to hate
Washed the pain
Time in vain
Thinking of tomorrow
Dust of shame
No more rain
Brush away my sorrow
Songtekstvertaling
Van steen
Achter de muren
Een hart bang om te breken
Schaduwen van angst
Je leven bezoedeld
Een kind bang om wakker te worden
Gevoelloos van binnen
Het verdriet zal je niet vinden.
Geen terugkeer
Geen weg naar huis
Je verbrandt alle bruggen.
Verhalen verteld
Ik heb je boek gelezen.
Waar woede de pagina ' s schrijft
Binnen zoeken
De lege woorden
De antwoorden die je aan het eind zult vinden
Wie denk je wel dat je bent?
Ik gaf je de sterren
Je liet ze uit de lucht vallen.
Dus dit is mijn afscheid.
Ahhhh
Zwemmen in de rode regen
Ver
Ver
Ahhhh
Omarmen duizend bladen
Vliegt weg
Ver
Breek de kooi
Ren tegen de vlammen aan.
Wantrouwen en bitterheid
Het sterft vandaag.
Verlies je woede.
Opslaan wat er nog over is
Wanhoop en eenzaamheid
Waarom haat je zo graag?
Gewassen de pijn
Tijd tevergeefs
Ik denk aan morgen.
Stof van schaamte
Geen regen meer.
Poets mijn verdriet weg