Tarja Lunnas — Pohjantähti songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pohjantähti" van Tarja Lunnas.

Songteksten

Saavun taas kaupunkiin,
eilispäivän unelmiin,
tiedän etten rauhaa enää saa milloinkaan.
Tunnen sen kaipauksen
palaan yöhön hiljaiseen
kevään tuoksu sydämeni jäi sun luo
Loisteessa kuun Pariisin
kun ensi kertaa suudeltiin
kuiskaus tuulen toi lämmön ja rakkauden
Loisteessa kuun Pariisin
syttyivät tähdet meillekin
aivan kuin tietä rakastaville näyttäen.
Hetken vain lähekkäin
tulit aivan vierellein
laulumme nyt hiljaa yössä soi, muiston toi
jääneet on päivät nuo
kauniin ajan mieleen tuo
rakkauteni ikuisesti jäi sun luo
Loisteessa kuun Pariisin
kun ensi kertaa suudeltiin
kuiskaus tuulen toi lämmön ja rakkauden
Loisteessa kuun Pariisin
syttyivät tähdet meillekin
aivan kuin tietä rakastaville näyttäen.
Soolo
Loisteessa kuun Pariisin
kun ensi kertaa suudeltiin
kuiskaus tuulen toi lämmön ja rakkauden
Loisteessa kuun Pariisin
syttyivät tähdet meillekin
aivan kuin tietä rakastaville näyttäen.
Loisteessa kuun, Pariisin kuun.

Songtekstvertaling

Ik ben zo terug.,
dromen van gisteren,
Ik weet dat ik nooit meer vrede zal hebben.
Ik voel dat verlangen
Ik ga terug naar de stilte van de nacht
de geur van de lente mijn hart bleef bij jou
In de gloed van de maan Parijs
de eerste keer dat ze kusten
fluister van de wind bracht warmte en liefde
In de gloed van de maan Parijs
de sterren verlichtten ook voor ons.
het is alsof je mensen laat zien die van de weg houden.
Even dicht bij elkaar.
je kwam vlak naast me.
ons lied speelt nu rustig in de nacht, in herinnering
wat overblijft zijn de dagen.
mooie tijd brengt je in gedachten
mijn liefde voor altijd bleef bij jou
In de gloed van de maan Parijs
de eerste keer dat ze kusten
fluister van de wind bracht warmte en liefde
In de gloed van de maan Parijs
de sterren verlichtten ook voor ons.
het is alsof je mensen laat zien die van de weg houden.
Solo
In de gloed van de maan Parijs
de eerste keer dat ze kusten
fluister van de wind bracht warmte en liefde
In de gloed van de maan Parijs
de sterren verlichtten ook voor ons.
het is alsof je mensen laat zien die van de weg houden.
In de gloed van de maan, de maan van Parijs.