Тараканы! — Собачье сердце songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Собачье сердце" van Тараканы!.
Songteksten
Я в отражении витрин мимо людей и машин
Один пробираюсь осторожно хвост поджав.
Страх, и все здесь против меня, люди погода дома,
Это у кошки девять жизней, у меня — одна!
Если ты кинешь мне хоть что-нибудь
Я наверное проживу еще один день
Если ты бросишь мне хоть что-нибудь
Я наверное протяну и эту ночь
Жить, гопники, холод, менты, запросто смогут они
Сделать короче мой и так собачий век
Быть, быть сильнее их всех, сквозь зубы твержу я себе,
Бездомный, голодный, но тоже человек
Если ты кинешь мне хоть что-нибудь
Я наверное проживу еще один день
Если ты бросишь мне хоть что-нибудь
Я наверное протяну и эту ночь
Посмотри себе под ноги —
Там кто-то умирает без твоей любви
Посмотри себе под ноги —
На секунду притормози,
Внутри меня та же самая кровь, что и во всех вас
Внутри меня, тот же самый Бог не спускает с нас глаз
Внутри меня то же самое сердце, что и во всех вас
Внутри меня, тот же самый Бог не спускает с нас глаз
Если ты кинешь мне хоть что-нибудь
Я наверное проживу еще один день
Если ты бросишь мне хоть что-нибудь
Я наверное протяну и эту ночь
Songtekstvertaling
Ik ben in de reflectie van etalages voorbij mensen en auto ' s
Eentje die ik voorzichtig achter me laat.
Angst en alles hier is tegen mij, mensen weer thuis,
Deze kat heeft negen levens, ik heb er één!
Als je me iets geeft
Ik denk dat ik nog een dag zal leven.
Als je me iets geeft
Ik red de nacht wel.
Live, gopniki, cold, cops, ze kunnen gemakkelijk
Maak de leeftijd van mijn hond korter
Wees, wees sterker dan hen allemaal, Ik zeg tegen mezelf door mijn tanden,
Dakloos, hongerig, maar ook menselijk
Als je me iets geeft
Ik denk dat ik nog een dag zal leven.
Als je me iets geeft
Ik red de nacht wel.
Kijk naar je voeten. —
Er sterft iemand zonder jouw liefde.
Kijk naar je voeten. —
Wacht even.,
Ik heb hetzelfde bloed in me als jullie allemaal.
In mij houdt dezelfde God ons in de gaten.
Ik heb hetzelfde hart in me als jullie allemaal.
In mij houdt dezelfde God ons in de gaten.
Als je me iets geeft
Ik denk dat ik nog een dag zal leven.
Als je me iets geeft
Ik red de nacht wel.