Tara Perdida — Acreditar (Força De Libertação) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Acreditar (Força De Libertação)" van Tara Perdida.

Songteksten

Ás vezes olho para mim
Sem me encontrar, tento procurar
Mas estou sempre ausente
É grande a dúvida no ar!
O caminho que tenho a seguir?
Será que estou diferente?
A vontade de curtir a vida
Aproveitar o dia a dia
Ver o mundo, sabe-lo sentir!
Como é que isto deu tudo errado
Pois não vou pra nenhum lado
E onde estou não é sitio pra mim
Posso sempre acreditar
Que está tudo tão certo
Que nada me pode parar
Posso sempre acreditar
Que as ideias mais vagas
Terão sempre o seu lugar
E agora os dias passam
Tento-me esquecer do que já fiz
De andar sempre perdido
A luta interna
De ter algo que fazer, poder sorrir
Só ganhar faz sentido
A vontade de curtir a vida
Aproveitar o dia a dia
Ver o mundo, sabe-lo sentir
Como é qu’isto deu tudo errado
Pois não vou pra nenhum lado
E onde estou não é sitio pra mim
Posso sempre acreditar
Que está tudo tão certo
Que nada me pode parar
Posso sempre acreditar
Que as ideias mais vagas
Terão sempre o seu lugar
Um conceito que me dê
Força de libertação
Um sentido de viver
Uma razão
Querer sempre acreditar
Que por mais que possa errar
Espero sempre encontrar solução
Quero sempre encontrar solução
E hei-de sempre encontrar solução

Songtekstvertaling

Soms kijk ik naar mezelf.
Zonder mezelf te vinden, probeer ik te zoeken
Maar ik ben altijd afwezig
Het is groot de twijfel in de lucht!
Het pad dat ik moet volgen?
Zie ik er anders uit?
Het verlangen om van het leven te genieten
Geniet van de dag tot dag
De wereld zien, weten hoe je je moet voelen!
Hoe is dit allemaal fout gegaan?
Want ik ga nergens heen.
En waar ik ben is geen plaats voor mij
Ik kan altijd geloven
Dat alles zo goed is
Dat niets me kan tegenhouden
Ik kan altijd geloven
Dat de meest vage ideeën
Je zult altijd je plaats hebben.
En nu gaan de dagen voorbij
Ik probeer te vergeten wat ik al gedaan heb.
Van lopen altijd verloren
De interne strijd
Om iets te doen te hebben, om te kunnen lachen
Alleen winnen is logisch.
Het verlangen om van het leven te genieten
Geniet van de dag tot dag
De wereld zien, weten hoe je je moet voelen
Hoe is dit allemaal fout gegaan?
Want ik ga nergens heen.
En waar ik ben is geen plaats voor mij
Ik kan altijd geloven
Dat alles zo goed is
Dat niets me kan tegenhouden
Ik kan altijd geloven
Dat de meest vage ideeën
Je zult altijd je plaats hebben.
Een concept dat me geeft
Release kracht
Een gevoel van leven
Reden
Altijd willen geloven
Dat ik het misschien mis heb.
Ik hoop altijd een oplossing te vinden.
Ik wil altijd een oplossing vinden.
En Ik zal altijd een oplossing vinden