Tapio Rautavaara — Toiset on luotuja kulkemaan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Toiset on luotuja kulkemaan" van Tapio Rautavaara.
Songteksten
Toiset on luotuja kulkemaan
Toiset on liikkeellä luonnostaan
Yksi heistä lienen, enkä milloinkaan
Voi samaa paikkaa sietää kuin ehkä viikon korkeintaan
Toiset on luotuja kulkemaan
Kurkunpäätä pistää tiestä noussut tuhka tuo
Eikä harva puusto suojaa auringolta suo
Mistä matka minne, kuinka sen mä tietäisin
Paista päivä hieman lempeämmin
Toiset on luotuja kulkemaan
Toiset on liikkeellä luonnostaan
Helvetin ja taivaan tunnen maallisen
On taivaallista yksin, helvetti kanssa toisien
Toiset on luotuja kulkemaan
Näin yksin, yksin vaan
(Kurkunpäätä pistää tiestä noussut tuhka tuo
Eikä harva puusto suojaa auringolta suo
Mistä matka minne, kuinka sen mä tietäisin
Paista päivä hieman lempeämmin.)
Toiset on luotuja kulkemaan
Näin yksin, yksin vaan…
Songtekstvertaling
Anderen zijn gemaakt om te lopen
Anderen zijn onderweg.
Een van hen, denk ik, en nooit
Kan op dezelfde plek staan als hooguit een week.
Anderen zijn gemaakt om te lopen
Het strottenhoofd wordt gestoken door de as die van de weg kwam.
En weinig bomen beschermen tegen het zonmoeras.
Hoe ga ik waarheen, hoe Weet ik dat?
Bake the day a little more gently
Anderen zijn gemaakt om te lopen
Anderen zijn onderweg.
Hel en hemel Ik ken het aardse
Het is hemels alleen, de hel met anderen
Anderen zijn gemaakt om te lopen
Ik zag alleen, alleen.
(Het strottenhoofd wordt gestoken door as dat is opgestegen van de weg
En weinig bomen beschermen tegen het zonmoeras.
Hoe ga ik waarheen, hoe Weet ik dat?
Bak de dag wat zachter.)
Anderen zijn gemaakt om te lopen
Ik zag alleen, alleen.…