Tapio Rautavaara — Kulkurin valssi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kulkurin valssi" van Tapio Rautavaara.
Songteksten
Linnoissa Kreivien häät vietetään on morsiammella kruunattu pää
Siel viihdyn suon viiniä shamppanjaa vaan, sydän kylmä voi olla kuin jää
Siks mieluummin maantiellä tanssin, kun metsien humina se soi
Tuon kultaisen kulkurin valssin tule kanssani tyttö ohoi!
Linnojen Kruunut ne valoa luo ja kristallit kimmaltelee
Ei liikut kulkuria laisinkaan tuo kun armaansa kans astelee
Hän pistää ain raitilla tanssiks kun metsien humina se soi
Tuon kultaisen kulkurin valssin, tule kanssani tyttö, ohoi!
Tähtinen taivas ja kuutamo yö tienviittana kulkurin on
Jos liiaksi matkalla kiristää vyöt niin poikkean taas talohon
Siel laulan, taas laulan ja tanssin kun metsien humina se soi
Tuon kultaisen kulkurin valssin, tule kanssani tyttö, ohoi!
Sieltä valitsen armaan mä itselleni, jota salassa lemmin mä vain
Hän itse ei tietää saa lemmestäni, se on lohtuna kulkiessain
Nyt muistellen häntä mä tanssin, kun metsien humina se soi
Tuon kultaisen kulkurin valssin, tule kanssani tyttö, ohoi!
Songtekstvertaling
In kastelen wordt de bruiloft van de Graaf gevierd op het gekroonde hoofd van de bruidegom.
Siel ik hou van moeraswijn champagne maar, hart koud kan zijn als ijs
Siks geven de voorkeur aan wegdansen als het bos zoemt
De wals van de Golden Tramp komt met mij mee, meisje.
De kronen van de kastelen creëren licht en de kristallen fonkelen
Je beweegt helemaal geen zwerver.
Hij begint als het bos gaat neuriën.
Die Golden Tramp Wals, Kom Met Me Mee, Meisje, Ahoy!
Starry sky and moonlight night signposted Tramp is
Als ik te veel op weg ben om de riemen aan te trekken, kom ik weer langs.
Siel I sing, again I sing and dance as the hum of the Woods plays
Die Golden Tramp Wals, Kom Met Me Mee, Meisje, Ahoy!
Van daaruit kies ik lief voor mezelf, van wie ik in het geheim alleen hou
Hij zelf zal niet weten over mijn liefde, het zal een troost in het voorbijgaan
Ik herinner me hem, Ik dans als het gezoem van het bos rinkelt.
Die Golden Tramp Wals, Kom Met Me Mee, Meisje, Ahoy!