Tape Five — Avenue du gare songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Avenue du gare" van Tape Five.

Songteksten

I’ve been looking for adventure
Stockholm to the riviera
Looking around for something new to try
Night time living like a playboy
High crime treat me like a toy boy
One word I need to hear to get me high
Ah oui, do you like what you see
Ooh yeah, got me walking on air
Ah si, 'cos I need your company
Oh ja, on the avenue du gare
Cocktails istanbul to amsterdam
E-mails, naughty pictures or a telegram
Somedays I’m taking everything I can
Hot shot, aeroflot or cabriole
Night spot, me and you its time to play
What you got baby let me hear you say
Ah oui, do you like what you see
Ooh yeah, got me walking on air
Ah si, 'cos I need your company
Oh ja, on the avenue du gare
I was looking for adventure
But I couldn’t keep it all together
Now I can hardly find the food to eat
Old clothes, cigarettes and alcohol
Big dreams but then I had to lose control
One day you’ll see me back upon my feet…
Ah oui, do you like what you see
Ooh yeah, got me walking on air
Ah si, 'cos I need your company
Oh ja, on the avenue du gare

Songtekstvertaling

Ik ben op zoek naar avontuur.
Stockholm aan de riviera
Op zoek naar iets nieuws om te proberen
Nacht leven als een playboy
High crime behandel me als een speelgoedjongen
Eén woord dat ik moet horen om high te worden.
Ah oui, vind je het leuk wat je ziet?
Ooh Ja, ik loop op de lucht
Ah si, want Ik heb je gezelschap nodig.
Oh ja, op de avenue du gare
Cocktails istanbul naar amsterdam
E-mails, stoute foto ' s of een telegram
Soms neem ik alles wat ik kan.
Hot shot, aeroflot of cabriool
Night spot, jij en ik het is tijd om te spelen
Wat je hebt baby laat me je horen zeggen
Ah oui, vind je het leuk wat je ziet?
Ooh Ja, ik loop op de lucht
Ah si, want Ik heb je gezelschap nodig.
Oh ja, op de avenue du gare
Ik was op zoek naar avontuur.
Maar ik kon het niet allemaal bij elkaar houden.
Nu kan ik nauwelijks eten vinden.
Oude kleren, sigaretten en alcohol
Grote dromen, maar toen moest ik de controle verliezen.
Op een dag zul je me terug zien op mijn voeten…
Ah oui, vind je het leuk wat je ziet?
Ooh Ja, ik loop op de lucht
Ah si, want Ik heb je gezelschap nodig.
Oh ja, op de avenue du gare