Tape Five — A Cool Cat In Town songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Cool Cat In Town" van Tape Five.
Songteksten
It’s late at night while the dogs are sleepin'!
She’s leaving the cave and the wheels are turnin'!
A dancin' on ice, but the temperature’s risin'!
She steps in the club and the walls are burnin'!
There’s a cool cat in town — never settle down, cause she loves
Chasing the dogs around
There’s a new kid around, and she knows she is bound to be the
Leader of the whole rat-pack, and she won’t wait for the return of the mac
There’s a cool cat in town, never going down
One day she’s even heading for the crown—
A cool — cat — in town
When the cat’s away, the mice are playin'!
They’re messin’around till they all start swayin'!
Down in the club where the joint is jumpin'!
The birds and the bees and the hip chicks are swingin'!
There’s a cool cat in town —
Oh, believe me, what a cool cat!
She won’t wait for a new dog around, who dont likes some cats in town
A cool kid around, ah-widdely-dop-ba-domb-ba -dooby!
A cool- cat- in toooooown!
Songtekstvertaling
Het is laat terwijl de honden slapen.
Ze verlaat de grot en de wielen draaien.
Een dansend op ijs, maar de temperatuur stijgt!
Ze stapt in de club en de muren branden.
Er is een coole kat in de stad.
Achter de honden aan.
Er is een nieuw kind in de buurt, en ze weet dat ze vast de
Leider van de hele rat-pack, en ze zal niet wachten op de terugkeer van de mac
Er is een coole kat in de stad, die nooit naar beneden gaat.
Op een dag is ze zelfs op weg naar de kroon.—
Een koele kat in de stad
Als de kat weg is, spelen de muizen!
Ze rommelen in de rondte tot ze allemaal gaan swayin'!
In de club waar de tent springt.
De vogels en de bijen en de hippe kuikens swingen!
Er is een coole kat in de stad. —
Oh, geloof me, wat een coole kat!
Ze zal niet wachten op een nieuwe hond in de buurt, die niet van katten houdt in de stad
Een coole jongen in de buurt, ah-widdely-dop-ba-domb-ba-dooby!
Een cool-cat-in tooooown!