Tapani Kansa — Päättyneet on päivät - Suddenly You Love Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Päättyneet on päivät - Suddenly You Love Me" van Tapani Kansa.
Songteksten
Wa-oh, wa-oh
wa-oh, wa-oh
Toivon aina, että vältyn kaltaisilta tytön tuon
tunnen puistatuksen taas kun häneen katseen mä vain luon
taas hän kyynelsilmin saapui luulleen: anteeksi hän saa
ennen päätös aina kaatui vaan sen tahdon lopettaa, lopettaa
Päättyneet on päivät, jolloin teit sä miten vain
päättyneet on päivät oppipoika olostain
kestäneet ei kaiteet enää leikkikehässäin
kiiltävät on raiteet, jotka löysin edestäin
zai zai zai zai, zai zai zai zai
zai zai zai zai, zai zai zai zai
Muistan kuinka sanat kauniit lausuit, kun me erottiin
suoraan toisen syliin lensit, näin se mulle kerrottiin
ensin uskonut en lainkaan, valheet nuo mä unohdin
minkä iskun sitten sainkaan, totuuteen kun heräsin, viimeinkin
Päättyneet on päivät, jolloin teit sä miten vain
päättyneet on päivät oppipoika olostain
kestäneet ei kaiteet enää leikkikehässäin
kiiltävät on raiteet, jotka löysin edestäin
zai zai zai zai, zai zai zai zai
zai zai zai zai, zai zai zai zai
wa-oh, wa-oh
wa-oh, wa-oh … (x2)
Songtekstvertaling
Wa-oh, wa-oh
wa-oh, wa-oh
Ik hoop altijd dat ik zulke meisjes vermijd.
Ik voel me weer huiverig als ik naar hem kijk.
nogmaals, met tranen in zijn ogen, dacht hij: "het spijt me."
vroeger viel de beslissing altijd, maar Ik wil stoppen, stoppen
De dagen die eindigden waren toen je deed wat je deed.
de dagen van de leerling zijn voorbij.
de leuningen waren niet meer in de box
glimmend zijn de sporen die ik vond heen en weer
zai zai zai zai, zai zai zai
zai zai zai zai, zai zai zai
Ik herinner me de mooie woorden die je zei toen we gescheiden waren.
je vloog recht in de armen van iemand anders, dit is hoe ze me vertelden.
in het begin geloofde ik het helemaal niet, leugens vergat ik
wat voor klap ik ook kreeg, de waarheid toen ik wakker werd, eindelijk
De dagen die eindigden waren toen je deed wat je deed.
de dagen van de leerling zijn voorbij.
de leuningen waren niet meer in de box
glimmend zijn de sporen die ik vond heen en weer
zai zai zai zai, zai zai zai
zai zai zai zai, zai zai zai
wa-oh, wa-oh
wa-oh, wa-oh ... (x2)