Tapani Kansa — Äidin pikkupoika songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Äidin pikkupoika" van Tapani Kansa.

Songteksten

Niin, sä sanoit tahdot enemmän
Ja etten ole niin kuin hän
Niin, tahdoit nähdä rantaleijonan
Ja mussa näit vain äidin pikkupojan
Hei, ei vetele se enää
Sun keimailusi voima alkaa olla vähenemään
Ei liikuta se evää
Siis etsi joku toinen mies
Niin, kun ensi kertaa nähtiin
Katsoin tähtiin kun sun silmäs näin
Niin, nyt on metri maskaraa
Ja kaikki onkin väärin päin
Niin, oli kaunis kesäyö
Kun ensi kertaa tavattiin
Nyt rakeet ruutuun lyö
Kun kerran pilasit jo ilmaston
Etsi vaan se toinen mies
Etsi joku toinen mies, sillä
Äidin pikkupoika menee muille maille
Äidin pikkupoika jää nyt lämpöäs vaille äidin pikkupoika menee muille maille
Äidin pikkupoika menee vaikka ulkomaille (2x)
Niin, elämä on kovaa
Toiset laulaa, toiset solaa
Niin, on vierasta on kovaa
Minä nyt vaan etsiskelen kaunista ja somaa
Äidin pikkupoika menee muille maille…

Songtekstvertaling

Ja, je zei dat je meer wilde.
En ik ben niet zoals hij.
Ja, je wilde de beach lion zien.
En alles wat je zag was Mama ' s kleine jongen.
Hé, trek er niet meer aan.
De kracht van je coquetrie neemt af.
Beweeg die VIN niet.
Zoek dan een andere man.
Ja, toen ze je voor het eerst zagen.
Ik keek naar de sterren toen je oog je zag.
Ja, nu is er een meter mascara.
En het is helemaal verkeerd.
Ja, Het was een prachtige zomeravond.
Toen we elkaar voor het eerst ontmoetten
Nu komt hagel in de doos.
Als je het klimaat al verpest hebt.
Vind de andere man.
Zoek een andere man, voor
Moeder ' s kleine jongen gaat naar andere landen
Moeder ' s kleine jongen gaat naar andere landen
Moeder ' s kleine jongen gaat naar het buitenland (2x)
Ja, het leven is moeilijk.
Sommigen zingen, anderen zingen.
Ja, er zijn gasten.
Ik ben op zoek naar de mooie en de Soma.
Moeder ' s kleine jongen gaat naar andere landen…