Tapani Kansa — Delilah songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Delilah" van Tapani Kansa.
Songteksten
Kaihdinta vasten näin varjojen liittyvän yhteen
Kaihdin tuo peittänyt ikkunaa on rakkaimpain
Luonaan on toinen
Sydämein kuolevan tunsin kun sen nähdä sain
Ei, ei, ei, Delilah
Ei, ei, ei, Delilah
Väärin teit
Oi rakkain, niin väärin teit
Menetin kaiken sä uskoni huomiseen veit
Kääntää en katsetta voinut jäin ikkunan ääreen
Aamu jo valkeni kun hänen lähtevän näin
Nauroit, kun saavuin
Tuskani vallassa hillinnyt en itseäin
Ei, ei, ei, Delilah
Ei, ei, ei, Delilah
Ei, et saa
Et jättää näin mua saa
Nyt pyydän, kun kosketan otsaasi kalpenevaa
Viimeisen kerran
Kyynelten lävitse piirteesi nähdä mä saan
Ei, ei, ei Delilah
Ei, ei, ei Delilah
Ei, et saa
Et jättää näin mua saa
Nyt pyydän kun kosketan otsaasi kalpenevaa
Vaik' anteeksi antaisit en sua takaisin saa
Songtekstvertaling
Tegen de jaloezieën zag ik de schaduwen samenkomen.
Het raam dat de jaloezieën bedekte is de meest geliefde
Er is er nog een bij hem thuis.
Met stervende harten voelde ik het toen ik het zag
Nee, Delilah.
Nee, Delilah.
Fout wat je gedaan hebt.
O liefste, je hebt het verkeerd gedaan.
Ik verloor alle vertrouwen in je tot morgen.
Ik kon mijn ogen niet omdraaien ik bleef bij het raam
De ochtend drong aan toen hij zo vertrok.
Je lachte toen ik aankwam.
Ik kon mijn pijn zelf niet beheersen.
Nee, Delilah.
Nee, Delilah.
Nee, dat kan je niet.
Zo laat je me niet achter.
Nu, alsjeblieft, als ik je voorhoofd bleke aanraak
Voor de laatste keer
♪ Through tears I see your features ♪
Nee, nee, nee, nee Delilah
Nee, nee, nee, nee Delilah
Nee, dat kan je niet.
Zo laat je me niet achter.
Nu vraag ik je wanneer ik je voorhoofd bleke aanraak
Het spijt me dat ik je niet terug kan krijgen.