Tanzwut — Zaubern songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zaubern" van Tanzwut.
Songteksten
Die Flüsse schimmern phosphorgrün
Kein Vogel fliegt am Himmel mehr
Man traut sich kaum noch rauszugehen
Kein Tropfen klares Wasser mehr
bers Ufer steigen Fluten
Und es trifft sogar die Guten
Vielleicht bin ich zu sehr befangen
Doch soweit wär' ich nie gegangen
Habgier hat Euch weit getrieben
Als ob Euch alles selbst gehört
Vergaet Ihr genug zu lieben
Und habt fast alles schon zerstört
Vielleicht bin ich zu sehr befangen
Doch soweit wär' ich nie gegangen
Schlimmer noch als in der Hölle
Habt Ihrґs Euch zurechtgemacht
Jetzt hilft wirklich nur noch beten
Das hättґ selbst ich nie gedacht
Wenn ich zaubern könnte
Und ich hier zu Hause wär'
Wenn ich zaubern könnte
Brauchtґ ich keine Hölle mehr
Songtekstvertaling
De rivieren glimmen fosforgroen
Geen vogel vliegt meer in de lucht
Je durft nauwelijks naar buiten te gaan.
Geen druppels helder water meer.
bers banks rise flood
En het raakt zelfs de goede.
Misschien ben ik te bevooroordeeld.
Maar ik zou nooit zo ver zijn gegaan.
Hebzucht heeft je ver gedreven.
Alsof alles van jou is.
Je vergat genoeg om lief te hebben.
En bijna alles vernietigd hebben
Misschien ben ik te bevooroordeeld.
Maar ik zou nooit zo ver zijn gegaan.
Erger dan de hel.
Heb je het op jouw manier gedaan?
Nu helpt alleen bidden.
Daar heb ik zelfs nooit aan gedacht.
Als ik kon toveren
En ik zou hier thuis zijn.
Als ik kon toveren
Brauch ik heb geen hel meer nodig