Tanzwut — Ihr wolltet Spass songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ihr wolltet Spass" van Tanzwut.

Songteksten

Ihr habt Euch selber eingeladen
Nun sollt Ihr zahlen Euren Preis
Und nach meinem Willen leben
Bevor ich Euch willkommen heiß´
Egal ist wer, egal ist was
Hinter Eurer Maske steckt
Ihr sollt auf Eure Kosten kommen
Denn ich hab was ausgeheckt
Ob Schimpf, ob Schand — mir einerlei
So treib ich meine Narretei
Ihr wolltet Spaß
Den sollt Ihr haben
Ihr kennt wohl nicht mehr meinen Namen
Will mich an Eurem Anblick laben
Bin Euch zu Diensten jederzeit
Was Ihr Euch wünscht, das sollt Ihr haben
Macht Euch gefasst, macht Euch bereit
Ich würde niemals nimmer nicht
Mich so gehen lassen
Denn alles was man Anstandt nennt
habt Ihr zu Haus gelassen
Der Edelmann die Gattin küsst
Und niemals seinen Narren vermisst
Ach wenn er wüsst´, ach wenn er wüsst´
Wer unter ihrem Rocke sitzt

Songtekstvertaling

Je hebt jezelf uitgenodigd.
Nu moet je je prijs betalen.
En leven volgens mijn wil
Voordat ik je verwelkom
Het maakt niet uit wie, wat er ook gebeurt.
Achter je masker
Je moet waar voor je geld krijgen.
Omdat ik iets heb bedacht.
Of je nu veracht, of je je schaamt - het kan me niet schelen
Dus ik drijf mijn dwaasheid
Je wilde plezier.
U zult
Je weet waarschijnlijk mijn naam niet meer.
Zal me verfrissen als je me ziet.
Ik sta altijd tot uw dienst.
Wat u wenst, zult u hebben
Maak je klaar.
Dat zou ik nooit doen.
Laat me zo gaan.
Want alles wat je fatsoenlijk noemt
ga je thuis weg?
De edelman kust de vrouw
En mist nooit zijn dwaas
Oh, als hij het wist, Oh, als hij het wist
Die onder haar rok zit