Tanzwut — Des Teufels Braut songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Des Teufels Braut" van Tanzwut.
Songteksten
Eine Hand voll Sterne deiner Augen strahlen,
Lichter in der Nacht, meiner Sehnsucht qualen.
Und der fahle Mond spendet uns sein Licht,
Schatten tanzen geisterhaft im Dunkel nur für dich.
Vergessen ist der Schmerz, weiß nicht mehr, was ich weiß,
lieg ich an deinem Munde so hautnacht und so heiß.
Die Sehnsucht mich verbrennt, ins Her mir Regen fällt,
doch deiner Augen strahlen hat mir die Nacht erhellt.
Auferstanden und erwacht,
ausgespien in die Nacht!
Ich suche schon so lang nach dir
und ich weiß, du gehörst zu mir.
Ich haemich die anvertraut,
jeder weiß, du bist es Teufels Braut.
Wenn es tagt bin ich verloren,
rastlos, wenn der Tag erlischt,
gehe fast ugrunde,
seh ich deine Augen nicht.
Songtekstvertaling
Een handvol sterren die uit je ogen schijnen,
Licht in de nacht, mijn verlangen kwelt.
En de bleke maan geeft ons zijn licht,
Schaduwen dansen spookachtig in het donker, alleen voor jou.
Vergeten is de pijn, weet niet meer wat ik weet,
Ik lig zo ' s nachts aan je mond en zo heet.
Het verlangen brandt me, de regen valt op me,
maar het licht van je ogen verlichtte de nacht.
Opgestaan en ontwaakt,
in de nacht bespioneerd.
Ik zoek je al zo lang.
en ik weet dat je van mij bent.
I heemich toevertrouwd aan,
iedereen weet dat jij de bruid van de duivel bent.
Als het me ontmoet ben ik verloren.,
rusteloos als de dag voorbij is,
ga bijna ugrunde,
Ik zie je ogen niet.