Tanya Tucker — What Your Love Does For Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Your Love Does For Me" van Tanya Tucker.
Songteksten
I was givin' up on givin' love another try
But were easy on the heart
And easy on the eye
I wouldn’t have believed it if I’d been told
I’d have my very own angel to hold
Like a warm blanket I can wrap around my soul
You’re good lookin'
You’re good luck
You make me feel like a million bucks
That’s what your love does for me Like a child, a little wild
And like everything I do is in style
That’s what your love does for me You look my outlook and you sure shook it up With a little bit of sweatness
From your lovin' cup
What was once half empty is now half full
Now I’m an optimist, baby, dyed in the wool
Ever since you gave my lonely heart strings a pull
You’re good lookin'
You’re good luck
You make me feel like a million bucks
That’s what your love does for me Like a child, a little wild
And like everything I do is in style
That’s what your love does for me You set the mood
You set me free
Like a prisoner with my own jail key
That’s what your love does for me Like a new dime
Don’t I shine
Feels like every day with you is spring time
That’s what your love does for me Feel like a child
I’m a little wild
And like everything I do is in style
That’s what your love does for me That’s what your love does
That’s what your love does for me
Songtekstvertaling
Ik gaf het op om de liefde nog een keer te geven
Maar waren gemakkelijk voor het hart
En voorzichtig met het oog
Ik zou het niet geloofd hebben als het me verteld was.
Ik zou mijn eigen engel hebben om vast te houden.
Als een warme deken kan ik om mijn ziel wikkelen
Je ziet er goed uit.
Je brengt geluk.
Door jou voel ik me een miljoen dollar.
Dat is wat jouw liefde voor mij doet als een kind, een beetje wild
En alles wat ik doe is in stijl.
Dat is wat je liefde voor mij doet je ziet er uit als mijn uiterlijk en je hebt het zeker geschud met een beetje zweet
Uit je liefhebbende Beker
Wat ooit half leeg was, is nu half vol.
Nu ben ik een optimist, baby, geverfd in de wol
Sinds je mijn eenzame hart aan de touwtjes trok
Je ziet er goed uit.
Je brengt geluk.
Door jou voel ik me een miljoen dollar.
Dat is wat jouw liefde voor mij doet als een kind, een beetje wild
En alles wat ik doe is in stijl.
Dat is wat je liefde voor me doet.
Je hebt me bevrijd.
Als een gevangene met mijn eigen sleutel.
Dat is wat jouw liefde voor mij doet als een nieuw dubbeltje.
Ik straal
Het voelt alsof elke dag met jou lente is.
Dat is wat jouw liefde voor mij doet als een kind.
Ik ben een beetje wild.
En alles wat ik doe is in stijl.
Dat is wat jouw liefde voor mij doet dat is wat jouw liefde doet
Dat is wat jouw liefde voor mij doet.