Tantric — Wishing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wishing" van Tantric.
Songteksten
No need to look around
There’s no one here but you
So I scream without a sound
And hope that it gets through
Time is clamping down
It’s getting hard to breathe
I can’t imagine how to live my life without relief
'Cause I’ve been wishing so hard
Tell me that you relate
You want something so bad every time
It’s too long to wait
'Cause I’ve been wishing so hard
Tell me that you think that it’s true
'Cause everything I’ve been wishing for
I had in me, in you, oh There’s nothing left to save
There’s nothing left to do Just turn and walk away
And I’ll do the same thing too
And when you’re all alone
Waiting for a call
There’ll be nobody home
Nobody there for you at all
'Cause I’ve been wishing so hard
Tell me, can you relate?
You want something so bad anytime
It’s too long to wait
'Cause I’ve been wishing so hard
But tell me if you think that it’s true
'Cause everything I’ve been wishing for
I had in me, in you
Oh, 'cause I’ve been waiting for this life long enough
To survive three lives but I won’t give up This blood, sweat, and tears I’ve given through the years
I’ve overcome the fears, too much is never enough
I think I’m wasting my time
I think I’m losing my mind, yeah
I think I’m wasting my time
I know I’m losing my mind, yeah
Tell me, can you relate?
Oh, when the time is too long to wait
'Cause I’ve been wishing so hard
Tell me, can you relate?
You want something so bad anytime
It’s too long to wait
'Cause I’ve been wishing so hard
Tell me if you think that it’s true
'Cause everything I’ve been wishing for
I found in me, in you
'Cause I’ve been wishing so hard
Tell me, can you relate?
You want something so bad anytime
It’s too long to wait
'Cause I’ve been wishing so hard
But tell me if you think that it’s true
'Cause everything I’ve been wishing for
I had in me, in you, in you, in you
Songtekstvertaling
Je hoeft niet om je heen te kijken.
Er is hier niemand behalve jij.
Dus ik schreeuw zonder geluid
En hopen dat het doorkomt
De tijd dringt.
Het wordt moeilijk om te ademen.
Ik kan me niet voorstellen hoe ik moet leven zonder opluchting.
Want Ik heb zo hard gewenst
Zeg me dat je het met me eens bent.
Je wilt elke keer iets zo graag.
Het is te lang om te wachten.
Want Ik heb zo hard gewenst
Zeg me dat je denkt dat het waar is.
Want alles wat ik heb gewenst
Ik had in mij, in jou, oh er is niets meer te redden
Er is niets meer te doen. draai je om en loop weg.
En Ik zal hetzelfde doen.
En als je helemaal alleen bent
Wachten op een telefoontje
Er zal niemand thuis zijn.
Er is helemaal niemand voor je.
Want Ik heb zo hard gewenst
Vertel me, kun je dat begrijpen?
Je wilt altijd iets zo graag.
Het is te lang om te wachten.
Want Ik heb zo hard gewenst
Maar zeg me of je denkt dat het waar is.
Want alles wat ik heb gewenst
Ik had in mij, in jou
Ik heb lang genoeg op dit leven gewacht.
Om drie levens te overleven maar Ik zal dit bloed, zweet en tranen niet opgeven die ik door de jaren heen heb gegeven
Ik heb de angsten overwonnen, te veel is nooit genoeg
Ik denk dat ik mijn tijd verdoe.
Ik denk dat ik gek word.
Ik denk dat ik mijn tijd verdoe.
Ik weet dat ik gek word.
Vertel me, kun je dat begrijpen?
Oh, als de tijd te lang is om te wachten
Want Ik heb zo hard gewenst
Vertel me, kun je dat begrijpen?
Je wilt altijd iets zo graag.
Het is te lang om te wachten.
Want Ik heb zo hard gewenst
Zeg me of je denkt dat het waar is.
Want alles wat ik heb gewenst
Ik vond in mij, in jou
Want Ik heb zo hard gewenst
Vertel me, kun je dat begrijpen?
Je wilt altijd iets zo graag.
Het is te lang om te wachten.
Want Ik heb zo hard gewenst
Maar zeg me of je denkt dat het waar is.
Want alles wat ik heb gewenst
Ik had in mij, in jou, in jou, in jou