Tantric — Mosquita songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mosquita" van Tantric.

Songteksten

I know you know me if you don’t let me remind you
My name is always in your mouth when I’m standing behind you
Well why don’t you say it to my face?
I feel like you feel like I never have to work for it Point fingers at me, call me crazy but I ignore it Oh why don’t you say it to my face?
If you got something to say well go ahead and just say it to my face
Please don’t hold your tongue, I just want you to say it to my face
Well I’m standing right here in front of you, didn’t you have something to say?
I didn’t think you did but I bet you will when I turn around and walk away
Sticking to myself ashes I rise like I have always done before
You disregard, push me aside, stop and rewind it Well why don’t you say it to my face?
I’m not claiming the South, claiming the North, Mason-Dixon Line
I reside, bullshit aside, American Pride, but I’m imported
Well why don’t you say it to my face?
If you got something to say well go ahead and just say it to my face
Please don’t hold your tongue, I just want you to say it to my face
Well I’m standing right here in front of you, didn’t you have something to say?
I didn’t think you did but I bet you will when I turn around and walk away
You’re a bottom feeder
Blood suckin mosquita
No good lie back stabbin cheater
That’s what I think of you
I said oh my god for goodness sake
Cause you meaner than a sack of rattlesnakes
Standing on your soapbox
Talking it but you won’t say shit to me Well if you got something to say well go ahead and just say it to my face
Please don’t hold your tongue, I just want you to say it to my face
Well I’m standing right here in front of you, didn’t you have something to say?
I didn’t think you did but I bet you will when I turn around and walk away
Well if you got something to say well go ahead and just say it to my face
Please don’t hold your tongue, I just want you to say it to my face
Well I’m standing right here in front of you, didn’t you have something to say?
I didn’t think you did but I bet you will when I turn around and walk away

Songtekstvertaling

Ik weet dat je me kent als ik je er niet aan laat herinneren.
Mijn naam zit altijd in je mond als ik achter je sta.
Waarom zeg je het niet in mijn gezicht?
Ik heb het gevoel dat je het gevoel hebt dat ik er nooit voor hoef te werken. wijs naar me, noem me gek, maar ik negeer het. waarom zeg je het niet in mijn gezicht?
Als je iets te zeggen hebt, zeg het dan in mijn gezicht.
Hou alsjeblieft je mond niet, Ik wil dat je het in mijn gezicht zegt.
Ik sta hier voor je, had je niet iets te zeggen?
Dat dacht ik ook niet, maar dat komt wel als ik me omdraai en wegloop.
Ik steek me in de as ik sta op zoals ik altijd heb gedaan
Je negeert, duwt me opzij, stop en spoel het goed terug. Waarom zeg je het niet in mijn gezicht?
Ik claim het Zuiden niet, claim de Noord, Mason-Dixon lijn
Ik woon hier, behalve onzin, Amerikaanse trots, maar ik ben geïmporteerd.
Waarom zeg je het niet in mijn gezicht?
Als je iets te zeggen hebt, zeg het dan in mijn gezicht.
Hou alsjeblieft je mond niet, Ik wil dat je het in mijn gezicht zegt.
Ik sta hier voor je, had je niet iets te zeggen?
Dat dacht ik ook niet, maar dat komt wel als ik me omdraai en wegloop.
Je bent een bottom feeder.
Bloedzuigende mug
Geen goede leugentje om bestwil valsspeler.
Zo denk ik over jou.
Ik zei Oh mijn god in godsnaam
Omdat je gemener bent dan een zak ratelslangen
Op je zeepkist staan
Als je iets te zeggen hebt, zeg het dan in mijn gezicht.
Hou alsjeblieft je mond niet, Ik wil dat je het in mijn gezicht zegt.
Ik sta hier voor je, had je niet iets te zeggen?
Dat dacht ik ook niet, maar dat komt wel als ik me omdraai en wegloop.
Als je iets te zeggen hebt, zeg het dan in mijn gezicht.
Hou alsjeblieft je mond niet, Ik wil dat je het in mijn gezicht zegt.
Ik sta hier voor je, had je niet iets te zeggen?
Dat dacht ik ook niet, maar dat komt wel als ik me omdraai en wegloop.