Tantric — I Don't Care songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Care" van Tantric.
Songteksten
Who knows which one of us will stay
I think it’s time
For making it real again
I know it’s hard to say goodbye
But if we try
We might get the feel again
Who knows which one of us will stay
And either way
These things we don’t comprehend
To put our differences apart
Then we can start
By making amends again
How can I live in the past now
I’m trying to think the future
We always live in the past now
We should be living the future
I don’t really care about it Nothing stays the same
I don’t really care about it Nothing seems to change
I know which one of us will leave
Hard to conceive
That we’d ever fall again
And in the end
I know we’ll see
That you and me will finally breathe again
How can I live in the past now
I’m trying to think the future
We always live in the past now
We should be living the future
Who are you
To take all the pain away
Sometimes I Feel like I wanna do If I were you
I’d be trying to change myself
Songtekstvertaling
Wie weet wie van ons blijft.
Ik denk dat het tijd is.
Om het weer echt te maken.
Ik weet dat het moeilijk is om afscheid te nemen.
Maar als we het proberen
Misschien krijgen we het gevoel weer.
Wie weet wie van ons blijft.
En hoe dan ook
Deze dingen begrijpen we niet.
Om onze verschillen uit elkaar te halen
Dan kunnen we beginnen.
Door het weer goed te maken
Hoe kan ik nu in het verleden leven?
Ik probeer aan de toekomst te denken.
We leven nu altijd in het verleden.
We zouden in de toekomst moeten leven.
Het kan me niet schelen. Niets blijft hetzelfde.
Het kan me niet schelen. er lijkt niets te veranderen.
Ik weet wie van ons zal vertrekken.
Moeilijk te bevatten
Dat we ooit weer zouden vallen
En uiteindelijk
Ik weet dat we het zullen zien.
Dat jij en ik eindelijk weer zullen ademen.
Hoe kan ik nu in het verleden leven?
Ik probeer aan de toekomst te denken.
We leven nu altijd in het verleden.
We zouden in de toekomst moeten leven.
Wie ben jij?
Om alle pijn weg te nemen
Soms heb ik het gevoel dat ik het wil doen als ik jou was.
Ik zou mezelf proberen te veranderen.