Tankcsapda — Vigyetek Haza songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vigyetek Haza" van Tankcsapda.
Songteksten
Éjjel hóton voltam
Nyaltam az üveget
Ott álltam mindenre készen
Nem számoltam
De ittam eleget és
Már csak arra emlékszem
Folyt a pezsgõmondtam
Viszlát ezerkilencszáz
Nálam péntektõl
Vasárnap reggelig tart a Szombat esti láz
A lámpa a zöldrõl
Pirosan vált
Tisztára hülye az élet
Az egész világ
A fejére állt én meg
Egy nyugtatót kérek
Kávét dobok a reggelre
Legyen elég erõm délig
Ahhoz, hogy hasonlítsak
Egy emberre nekem már
Az is elég ha csak félig
(tegnap éjjel) Belekiabáltam a kagylóba
(aztán) Kijött belõlem minden
(talán a) Túl sok bor (a) Kevés Kóla
Kérlek vigyetek haza innen
Songtekstvertaling
Ik was op sneeuw gisteravond.
Ik heb de fles gelikt.
Ik was overal klaar voor.
Ik heb niet geteld.
Maar ik heb genoeg gedronken en ... ..
Dat is alles wat ik me herinner.
De champagne stond aan.
Vaarwel negentienhonderd.
Mijn huis van vrijdag.
Zaterdagavond koorts duurt tot zondagochtend
Het groene licht
Rood worden
Het leven is zo stom.
De hele wereld
Hij stond op zijn hoofd en ik zei:,
Een kalmeringsmiddel, alsjeblieft.
Ik zet morgen koffie.
Heb genoeg kracht tegen de middag
Om zoals jij te zijn.
Eén man voor mij.
Het is genoeg als het maar de helft is.
ik schreeuwde tegen de mossel.
alles kwam uit me.
(misschien a) te veel wijn (a) te weinig Cola
Breng me alsjeblieft naar huis.