Tankard — Zodiac Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zodiac Man" van Tankard.
Songteksten
Some call me tight lipped
Taciturn guy
Some maybe call me weirdo
Absent most of the time
Now here’s my story
The awful truth
I am no silent dreamer
And surely not confused
It all started in my childhood many years ago
Gazing at the night sky through my brand new telescope
Suddenly I saw a secret glowing in the stars
No one did believe me, parents, friends, astronomers
But the stellar constellation
Charged my brain with cosmic rays
I was like a huge receiver
For the lights from deeper space
I am the Zodiac Man
There are things beyond the planet rings you won’t
believe
When I use my powers there’s an eclipse of the sun
I’m the Zodiac Man
Soon I felt my supernatural abilities
Reading thoughts and sensing all the human energies
Shifting weather, earthquakes by the powers of my mind
Even spin the moon depending on celestial signs
Observation of the heaven
Everything’s at my control
Guiding asteroids, solar winds and
Distant galaxy black holes
I am the Zodiac Man
There are things beyond the planet rings you won’t
believe
When I use my powers there’s an eclipse of the sun
I’m the Zodiac Man
Chosen one! Am I good or bad?
Chosen one! This burden makes me mad
Chosen one! Earth, I have to leave
Chosen one! The stars are my relief
Some call me tight lipped
Taciturn guy
Some maybe call me weirdo
Absent most of the time
Now here’s my story
The awful truth
I am no silent dreamer
And surely not confused
I am the Zodiac Man
There are things beyond the planet rings you won’t
believe
When I use my powers there’s an eclipse of the sun
I’m the Zodiac Man
I am the Zodiac Man
There are things beyond the planet rings you won’t
believe
I am the Zodiac Man
When I use my powers there’s an eclipse of the sun
Songtekstvertaling
Sommigen noemen me tight lip.
Stilzwijgende kerel
Sommigen noemen me misschien weirdo.
Meestal afwezig
Dit is mijn verhaal.
De vreselijke waarheid
Ik ben geen stille dromer.
En zeker niet verward.
Het begon allemaal in mijn jeugd vele jaren geleden
Kijkend naar de nachtelijke hemel door mijn gloednieuwe telescoop
Plotseling zag ik een geheim gloeien in de sterren.
Niemand geloofde me, ouders, vrienden, astronomen.
Maar het sterrenbeeld
Mijn hersenen geladen met kosmische stralen
Ik was als een enorme ontvanger.
Voor de lichten uit diepere ruimte
Ik ben de Zodiac Man.
Er zijn dingen voorbij de planeet ringen die je niet zult doen
geloven
Als ik mijn krachten gebruik is er een zonsverduistering.
Ik ben de Zodiac Man.
Al snel voelde ik mijn bovennatuurlijke gaven.
Gedachten lezen en alle menselijke energieën voelen
Veranderend weer, aardbevingen door de krachten van mijn geest
Zelfs de maan draaien afhankelijk van hemelse tekens
Observatie van de hemel
Alles is onder mijn controle.
Asteroïden, zonnewinden en
Zwarte gaten in het verre sterrenstelsel
Ik ben de Zodiac Man.
Er zijn dingen voorbij de planeet ringen die je niet zult doen
geloven
Als ik mijn krachten gebruik is er een zonsverduistering.
Ik ben de Zodiac Man.
Uitverkorene. Ben ik goed of slecht?
Uitverkorene. Deze last maakt me gek.
Uitverkorene. Aarde, Ik moet weg.
Uitverkorene. De sterren zijn mijn opluchting.
Sommigen noemen me tight lip.
Stilzwijgende kerel
Sommigen noemen me misschien weirdo.
Meestal afwezig
Dit is mijn verhaal.
De vreselijke waarheid
Ik ben geen stille dromer.
En zeker niet verward.
Ik ben de Zodiac Man.
Er zijn dingen voorbij de planeet ringen die je niet zult doen
geloven
Als ik mijn krachten gebruik is er een zonsverduistering.
Ik ben de Zodiac Man.
Ik ben de Zodiac Man.
Er zijn dingen voorbij de planeet ringen die je niet zult doen
geloven
Ik ben de Zodiac Man.
Als ik mijn krachten gebruik is er een zonsverduistering.