Tankard — Underground (Atmosphere: Hostile) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Underground (Atmosphere: Hostile)" van Tankard.
Songteksten
Long time ago
We found this place
Thousands of years
We crossed the interstellar space
World after world
Sowing the seeds
Another planet
For a new genetic breed
This atmosphere is hostile
That’s why we have to meet
Underground
You’re like a death-bringing storm
Come, see your ancestors
Underground
We gave them mind
Taught our love
And then retired deep down
To the planet’s core
Over the time
Their cultures grew
But they developed violence,
And that was new
This atmosphere is hostile
That’s why we have to meet
Underground
You’re like a death-bringing storm
Come, see your ancestors
Underground
Religion is the root of sin
Killing the weak
They let the genocide begin
They know no bounds
They learned to lie
The human race has failed
And now they’re gonna die
This atmosphere is hostile
That’s why we have to meet
Underground
You’re like a death-bringing storm
Come, see your ancestors
Underground
You had the earth for a while
Destroyed it all, mile for mile
And so you’re gonna die
Our wrath will cover the sun
Because we have to move on Your corpses will remain
Underground
Songtekstvertaling
Lang geleden
We hebben deze plek gevonden.
Duizenden jaren
We doorkruisten de interstellaire ruimte.
Wereld na wereld
Zaaigoed
Een andere planeet
Voor een nieuw genetisch ras
Deze atmosfeer is vijandig.
Daarom moeten we elkaar ontmoeten.
Ondergronds
Je bent als een dodelijke storm.
Kom, zie je voorouders.
Ondergronds
We gaven ze geest.
Leerde onze liefde
En dan met pensioen gaan diep van binnen
Naar de kern van de planeet
In de loop der tijd
Hun culturen groeiden
Maar ze ontwikkelden geweld.,
En dat was nieuw.
Deze atmosfeer is vijandig.
Daarom moeten we elkaar ontmoeten.
Ondergronds
Je bent als een dodelijke storm.
Kom, zie je voorouders.
Ondergronds
Religie is de wortel van de zonde
De zwakken doden
Ze laten de genocide beginnen.
Ze kennen geen grenzen.
Ze hebben leren liegen.
Het menselijk ras heeft gefaald.
En nu gaan ze dood.
Deze atmosfeer is vijandig.
Daarom moeten we elkaar ontmoeten.
Ondergronds
Je bent als een dodelijke storm.
Kom, zie je voorouders.
Ondergronds
Je had de aarde voor een tijdje
Alles vernietigd, mile for mile
En dus ga je dood.
Onze toorn zal de zon bedekken
Want we moeten verder met jullie lijken.
Ondergronds