Tankard — Stone Cold Sober songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stone Cold Sober" van Tankard.
Songteksten
Hey, liste, we’re so sick of it Fire water is the devil’s drink
Don’t want it, no more chugaloo
Empty Tankard? Fill it up with milk!
Minerals! Vegetables! Health food and some peppermint tea
No more of that liquod death
No more beer! No more booze! We’ll play healthy metal instead
No whisky, you can have our beer
We’ll be living in sobpiety
Immortal! Drinking is a sin
Prohibition is a good idea
Alcoholic days are gone — gonna fight those evil ways
Stone cold sober — gonna stick to the perrier
Alcohol is no more fun — gonna drink our tonic straight
Stone cold sober — and we’re all gonna lose some weight
Don’t do it! Through your beer away!
There’a a better way to have some fun
At parties, if you wanna booze
Get a six-pack of tomato juice
Minerals! Vegetables! Health food and some peppermint tea
No more of that liquod death
No more beer! No more booze! We’ll play healthy metal instead
Believe it, we are clean and dry
We could play a gig at double a Headbangers on a water binge
If you’re heavy don’t you drink and dive
Alcoholic days are gone — gonna fight those evil ways
Stone cold sober — gonna stick to the perrier
Alcohol is no more fun — gonna drink our tonic straight
Stone cold sober — and we’re all gonna lose some weight
The future — we can see it now
Merchendizing heavy metal link
Thrash soda in the water bar
Multivitamins — we got our fill
Minerals! Vegetables! Health food and some peppermint tea
No more of that liquod death
No more beer! No more booze! We’ll play healthy metal instead
Alcoholic days are gone — gonna fight those evil ways
Stone cold sober — gonna stick to the perrier
Alcohol is no more fun — gonna drink our tonic straight
Stone cold sober — and we’re all gonna lose some weight
Songtekstvertaling
Hé, luister, we zijn het zo zat. vuurwater is het drankje van de duivel.
Ik wil het niet, geen chugaloo meer.
Lege Tankard? Vul het met melk!
Mineralen! Groenten! Gezondheidsvoedsel en wat pepermuntthee
Geen liquiditeiten meer.
Geen bier meer! Geen drank meer! In plaats daarvan spelen we gezond metaal.
Geen whisky, Je mag ons bier hebben.
We zullen in sobpiety leven.
Onsterfelijk! Drinken is een zonde.
Drooglegging is een goed idee.
Alcoholische dagen zijn voorbij-Ik Ga die slechte manieren bestrijden
Steen koud nuchter-blijf bij de perrier
Alcohol is niet leuk meer.
En we gaan allemaal wat afvallen —
Doe het niet! Door je bier weg!
Er is een betere manier om plezier te hebben.
Op feestjes, als je wilt drinken.
Haal een six-pack tomatensap.
Mineralen! Groenten! Gezondheidsvoedsel en wat pepermuntthee
Geen liquiditeiten meer.
Geen bier meer! Geen drank meer! In plaats daarvan spelen we gezond metaal.
Geloof het, we zijn schoon en droog.
We kunnen een optreden spelen bij double a Headbangers on a water binge.
Als je zwaar bent drink dan niet en duik
Alcoholische dagen zijn voorbij-Ik Ga die slechte manieren bestrijden
Steen koud nuchter-blijf bij de perrier
Alcohol is niet leuk meer.
En we gaan allemaal wat afvallen —
De toekomst-we kunnen het nu zien
Merchendizing heavy metal link
Thrash soda in de waterbalk
Multivitaminen-we hebben onze vulling
Mineralen! Groenten! Gezondheidsvoedsel en wat pepermuntthee
Geen liquiditeiten meer.
Geen bier meer! Geen drank meer! In plaats daarvan spelen we gezond metaal.
Alcoholische dagen zijn voorbij-Ik Ga die slechte manieren bestrijden
Steen koud nuchter-blijf bij de perrier
Alcohol is niet leuk meer.
En we gaan allemaal wat afvallen —