Tankard — New Liver Please! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Liver Please!" van Tankard.
Songteksten
Bier Durst! Now it’s time to drink
I’m in the mood, so keep on buyin'
Rye, fuckin' rye
Really dig the braincell fryin
Red wine! I want all the loose
The grapes of wrath keep me flyin' higher
Just one more glass
Now I’m really ficking wired
I’ve lost it! No reason!
I’m plagued with a disease
My burden! So help me!
Real quick, new liver please!
I’ve lost it! No reason!
I’m plagued with a disease
My burden! So help me!
Real quick, new liver please!
Whiskey! Need a double-shot
Gimme a dose of the Holy Liquor
More — I need more
Hurry, the effect is quicker
Oh God! What is wrong with me?
I got the shivers but not two livers
My choice was booze
No wonder that I’m slowly dying
I’ve lost it! No reason!
I’m plagued with a disease
My burden! So help me!
Real quick, new liver please!
I’ve lost it! No reason!
I’m plagued with a disease
My burden! So help me!
Real quick, new liver please!
Bier durst! Now it’s time to drink
I’m in the mood, so keep on buyin'
Rye, fuckin' rye
Really dig the braincell fryin
I’ve lost it! No reason!
I’m plagued with a disease
My burden! So help me!
Real quick, new liver please!
I’ve lost it! No reason!
I’m plagued with a disease
My burden! So help me!
Real quick, new liver please!
I’ve lost it! No reason!
I’m plagued with a disease
My burden! So help me!
Real quick, new liver please!
I’ve lost it! No reason!
I’m plagued with a disease
My burden! So help me!
Real quick, new liver please!
Songtekstvertaling
Bier Durst! Nu is het tijd om te drinken.
Ik ben in de stemming, dus blijf kopen.
Rogge, klote rogge
Ik ben dol op braincell fryin.
Rode wijn. Ik wil alle losse
De druiven der Toorn houden me hoger vliegen
Nog één glas.
Nu ben ik echt bedraad.
Ik ben het kwijt. Zomaar.
Ik word geplaagd door een ziekte.
Mijn Last! Dus help me!
Snel, nieuwe lever.
Ik ben het kwijt. Zomaar.
Ik word geplaagd door een ziekte.
Mijn Last! Dus help me!
Snel, nieuwe lever.
Whisky! Ik heb een dubbel schot nodig.
Geef me een dosis heilige drank.
Meer-ik heb meer nodig
Snel, het effect is sneller.
Oh God! Wat is er mis met mij?
Ik kreeg de rillingen, maar niet twee levers.
Mijn keuze was drank.
Geen wonder dat ik langzaam doodga.
Ik ben het kwijt. Zomaar.
Ik word geplaagd door een ziekte.
Mijn Last! Dus help me!
Snel, nieuwe lever.
Ik ben het kwijt. Zomaar.
Ik word geplaagd door een ziekte.
Mijn Last! Dus help me!
Snel, nieuwe lever.
Bier durst! Nu is het tijd om te drinken.
Ik ben in de stemming, dus blijf kopen.
Rogge, klote rogge
Ik ben dol op braincell fryin.
Ik ben het kwijt. Zomaar.
Ik word geplaagd door een ziekte.
Mijn Last! Dus help me!
Snel, nieuwe lever.
Ik ben het kwijt. Zomaar.
Ik word geplaagd door een ziekte.
Mijn Last! Dus help me!
Snel, nieuwe lever.
Ik ben het kwijt. Zomaar.
Ik word geplaagd door een ziekte.
Mijn Last! Dus help me!
Snel, nieuwe lever.
Ik ben het kwijt. Zomaar.
Ik word geplaagd door een ziekte.
Mijn Last! Dus help me!
Snel, nieuwe lever.