Tankard — Mindwild songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mindwild" van Tankard.
Songteksten
Violent chambers, neon glaring off the white tile walls
Ethical sterility aims to quelch the smell of fear
We know of the agony you tand to here
We know pain just as you
Remember this forever
Master of life, your soul is so clinical
To heal, you maim, your reasons to cinical
Mindwild — you shall feel the pain you give
Mindwild — you will die if we can’t live
Now that we’re mindwild, you’re one of use
Something binds you, spikes of metak piercing through your thoughts
Mice and man are much the same, toxing pumper through your veins
Remember to take your pulse and chart the pain
You and me, eye to eye
I whisper through your nightmare
Master of life, a demi-god they call your like
Angel of death, now bleed red your robe of white
Mindwild — you shall feel the pain you give
Mindwild — you will die if we can’t live
Now that we’re mindwild, you’re one of use
Silent chambers, empty cages, shattered means of pain
Human, creatures, leave behind ruins of an evil dream
The final experiment has ceased the scream
You and we are of one
Remember this forever
Master of life, your kind is not masterly
Lay down the crown, you reign is mere anarchy
Mindwild — you shall feel the pain you give
Mindwild — you will die if we can’t live
Now that we’re mindwild, you’re one of use
Songtekstvertaling
Gewelddadige kamers, neon glinsterend van de witte tegelmuren
Ethische steriliteit is bedoeld om de geur van angst te onderdrukken.
We weten van de kwelling die je hier brengt.
We kennen pijn net als jij.
Onthoud dit voor altijd.
Meester van het leven, je ziel is zo klinisch
Om te genezen, je verminkt, je redenen om cinical
Mindwild-je zult de pijn voelen die je geeft
Mindwild-je zult sterven als we niet kunnen leven
Nu we mindwild zijn, ben je een van nut
Iets bindt je, stekels van metak die door je gedachten gaan.
Muizen en mensen zijn ongeveer hetzelfde, toxing Pomper door je aderen
Vergeet niet je pols te nemen en de pijn in kaart te brengen.
Jij en ik, oog in oog.
Ik fluister door je nachtmerrie.
Meester van het leven, een demi-god die ze je noemen
Engel des doods, bloed nu Rood je mantel van wit
Mindwild-je zult de pijn voelen die je geeft
Mindwild-je zult sterven als we niet kunnen leven
Nu we mindwild zijn, ben je een van nut
Stille kamers, lege kooien, verbrijzelde pijn.
Mensen, wezens, laten ruïnes van een boze droom achter
Het laatste experiment heeft de schreeuw gestopt.
Jij en wij zijn één.
Onthoud dit voor altijd.
Meester van het leven, jouw soort is niet meesterlijk.
Leg de kroon neer, jij regeert slechts anarchie
Mindwild-je zult de pijn voelen die je geeft
Mindwild-je zult sterven als we niet kunnen leven
Nu we mindwild zijn, ben je een van nut