Tankard — Help Yourself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Help Yourself" van Tankard.
Songteksten
Holy wars, Insane crusaders
Killing in the name of god
Ayatollahs with machine guns
Iran, Iraq must drown in blood
Beirut, Belfast, Sikhs and Hindus
Everywhere you look today
Messages of all religions
Lead their followers astray
Help yourself! (Help yourself)
We need no fucking preachers in our life
Help yourself! (Help yourself)
And all you mighty gods can go to Hell
(Help yourself)
Opium for brainless masses
Inane blabber from the pope
Always on the side of power
Giving people foolish hopes
Birth control Is called a sin, when
Million don’t any bread
Praying in your gothic palace
Doesn’t get the hungry fed
Solo: Axel
TV Jesus, phoney prophets
Halled by supersticious fools
Preach the gospel of the dollar
Praise the lord while money rules
This is not the middle ages
but it seems we haven’t grown
Still need ancient faiths to cling to Can’t we make It In our own?
Solo: Andy
Let everybody hear the message
It’s time to heal the deaf and blind
Cast away your false religion
People, start to use your mind
Songtekstvertaling
Heilige oorlogen, krankzinnige kruisvaarders
Doden in de naam van god
Ayatollahs met machinegeweren
Iran, Irak moet verdrinken in bloed
Beiroet, Belfast, Sikhs en Hindoes
Overal waar je vandaag kijkt
Boodschappen van alle religies
Leid hun volgelingen op een dwaalspoor.
Help jezelf! Help jezelf .)
We hebben geen predikers nodig in ons leven.
Help jezelf! Help jezelf .)
En al jullie machtige goden kunnen naar de hel gaan
Help jezelf .)
Opium voor hersenloze massa ' s
Inane gebabbel van de paus
Altijd aan de kant van de macht
Mensen dwaze hoop geven
Anticonceptie wordt een zonde genoemd, wanneer
Miljoenen doen geen brood
Bidden in uw gotische paleis
Krijgt de hongerige niet te eten.
Axel.
Jezus, nep profeten.
Halled by supersticious fools
Predik het evangelie van de dollar
Prijs de Heer terwijl geld heerst
Dit is niet de Middeleeuwen.
maar het lijkt erop dat we niet gegroeid zijn.
We hebben nog steeds oude geloofsovertuigingen nodig om ons aan vast te klampen. kunnen we het niet zelf redden?
Andy.
Laat iedereen de boodschap horen.
Het is tijd om de doven en blinden te genezen.
Werp jouw godsdienst weg.
Mensen, gebruik je verstand.