Tankard — Face Of The Enemy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Face Of The Enemy" van Tankard.
Songteksten
Drugs! The Booze! My social life dies
In the name of excessive fun
Tried to escape from which I cannot hide
Almost died 'cause I’m on the run
Searching for the answer
I don’t have a clue
Sinking ever further
Put the blame on you?
Time to open my eyes and see that the enemy is me It’s time to face the enmy
Is it my fault or destiny?
Confusion’s got the best of me The mirror reflects what I see
Depraved of sight, where lies the key?
Oh yeah
Liar! Betrayer! What has gone wrong?
Does my life has to end this way?
I’ve put the blame where doesn’t belong
Shattered goals in the name of fun
Still I keep on trying
There’s no end in sight
Yet I keep on lying
Is it worth the fight?
Time to open my eyes and see that the enemy is me It’s time to face the enmy
Is it my fault or destiny?
Confusion’s got the best of me The mirror reflects what I see
Depraved of sight, where lies the key?
Oh yeah
Seek — the truth! It comes from inside
Two-way street, you are not alone
All the facts which you’ve always denied
Are to learn from — put aside your pride
It’s time to face the enmy
Is it my fault or destiny?
Confusion’s got the best of me The mirror reflects what I see
Depraved of sight, where lies the key?
Oh yeah
Songtekstvertaling
Drugs! De Drank! Mijn sociale leven sterft.
In naam van overmatig plezier
Probeerde te ontsnappen waar ik me niet kan verbergen
Bijna dood omdat ik op de vlucht ben.
Zoeken naar het antwoord
Ik heb geen idee.
Steeds verder zinken
Jou de schuld geven?
Tijd om mijn ogen te openen en te zien dat ik de vijand ben. het is tijd om de vijand onder ogen te zien.
Is het mijn schuld of het lot?
Verwarring heeft het beste van mij de spiegel reflecteert wat ik zie
Verdorven zicht, waar ligt de sleutel?
Oh ja
Leugenaar! Verrader! Wat is er misgegaan?
Moet mijn leven zo eindigen?
Ik heb de schuld gegeven waar het niet hoort.
Verbrijzelde doelen in de naam van plezier
Toch blijf ik het proberen.
Er is geen einde in zicht.
Toch blijf ik liegen.
Is het de moeite waard?
Tijd om mijn ogen te openen en te zien dat ik de vijand ben. het is tijd om de vijand onder ogen te zien.
Is het mijn schuld of het lot?
Verwarring heeft het beste van mij de spiegel reflecteert wat ik zie
Verdorven zicht, waar ligt de sleutel?
Oh ja
Zoek de waarheid. Het komt van binnenuit.
Tweerichtingsverkeer, je bent niet alleen.
Alle feiten die je altijd hebt ontkend
Om van te leren - zet je trots opzij
Het is tijd om de enmy onder ogen te zien.
Is het mijn schuld of het lot?
Verwarring heeft het beste van mij de spiegel reflecteert wat ik zie
Verdorven zicht, waar ligt de sleutel?
Oh ja