Tankard — Dead Men Drinking songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead Men Drinking" van Tankard.
Songteksten
We were the first wave
Born with a metal neck
Out on the highways
We’ve been to hell and back
Some may call us gone, poor motherfuckers
Little suckers, pathetic fools
Drink with class
That’s why we’re here, that’s what we do Always fast
Bang our heads since ‘82
Been blowing ears for ages
Deliver crazy shows
Our manager’s a fart-freak
Choleric to the bone
We’re Dead Men Drinking! Our brain cells call for help
Hygiene’s a stranger to us, we’re Dead Men Drinking!
We’re Dead Men Drinking! Maybe delirious
But still on stage and thrashing, we’re Dead Men Drinking!
Our blood is Äppler
Beer-eyes and stinky breath
Zombies from Frankfurt
We died one thousand deaths
Some may call us gone, poor motherfuckers
Little suckers, pathetic fools
Drink with class
That’s why we’re here, that’s what we do Always fast
Bang our heads since ‘82
Been blowing ears for ages
Deliver crazy shows
Our manager’s a fart-freak
Choleric to the bone
We’re Dead Men Drinking! Our brain cells call for help
Hygiene’s a stranger to us, we’re Dead Men Drinking!
We’re Dead Men Drinking! Maybe delirious
But still on stage and thrashing, we’re Dead Men Drinking!
Drink with class
That’s why we’re here, that’s what we do Always fast
Bang our heads since ‘82
Been blowing ears for ages
Deliver crazy shows
Our manager’s a fart-freak
Choleric to the bone
We’re Dead Men Drinking! Our brain cells call for help
Hygiene’s a stranger to us, we’re Dead Men Drinking!
We’re Dead Men Drinking! Maybe delirious
But still on stage and thrashing, we’re Dead Men Drinking!
We were the first wave
Born with a metal neck
Out on the highways
We’ve been to hell and back
Songtekstvertaling
Wij waren de eerste golf.
Geboren met een metalen nek
Op de snelwegen
We zijn naar de hel en terug geweest
Sommigen noemen ons misschien weg, arme klootzakken.
Kleine sukkels, zielige dwazen
Drank met klasse
Daarom zijn we hier, dat doen we altijd snel.
Sla onze hoofden sinds ' 82
Hij blaast al jaren oren.
Geef gekke shows
Onze manager is een scheetfreak.
Choleren tot op het bot
We gaan eraan. Onze hersencellen roepen om hulp
Hygiëne is een vreemde voor ons, We zijn dode mannen die Drinken!
We gaan eraan. Misschien ijlt hij.
Maar nog steeds op het podium en in elkaar slaan, zijn we dode mannen die Drinken!
Ons bloed is Äppler.
Bierogen en stinkende adem
Zombies uit Frankfurt
We stierven duizend doden.
Sommigen noemen ons misschien weg, arme klootzakken.
Kleine sukkels, zielige dwazen
Drank met klasse
Daarom zijn we hier, dat doen we altijd snel.
Sla onze hoofden sinds ' 82
Hij blaast al jaren oren.
Geef gekke shows
Onze manager is een scheetfreak.
Choleren tot op het bot
We gaan eraan. Onze hersencellen roepen om hulp
Hygiëne is een vreemde voor ons, We zijn dode mannen die Drinken!
We gaan eraan. Misschien ijlt hij.
Maar nog steeds op het podium en in elkaar slaan, zijn we dode mannen die Drinken!
Drank met klasse
Daarom zijn we hier, dat doen we altijd snel.
Sla onze hoofden sinds ' 82
Hij blaast al jaren oren.
Geef gekke shows
Onze manager is een scheetfreak.
Choleren tot op het bot
We gaan eraan. Onze hersencellen roepen om hulp
Hygiëne is een vreemde voor ons, We zijn dode mannen die Drinken!
We gaan eraan. Misschien ijlt hij.
Maar nog steeds op het podium en in elkaar slaan, zijn we dode mannen die Drinken!
Wij waren de eerste golf.
Geboren met een metalen nek
Op de snelwegen
We zijn naar de hel en terug geweest