Tankard — Beermuda songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beermuda" van Tankard.

Songteksten

I’m feeling low, to much frustration
I’ve gotta get away
Do not want to stay
in this boring place
Getting crazier day by day
I see in my imagination
The place I want to go An island for away, unbeknown to most
Where it’s warm and
the beer streams flow
Sandy beaches and a deep blue ocean
The water tastes like premium brew
Nobody works, it’s against the law
Gorgeous woman waiting there for you
Easy living makes me feel alright
This paradise is mine tonight
I wanna go to Beermuda
No more sober life without fun
I wanna move to Beermuda
I wanna live in Beermuda
Live it up in the tropical sun
I wanna go to Beermuda
The trees are full
of snacks and sixpacks
And they don’t cost a dime
There’s just a single rule: No sobriety
(Solo: Axel)
Nobody thinks about tomorrow
The good times never stop
Under the summer sky,
getting really high
We’ll go on drinking 'til we drop
This is life as it always should be Noone could find a better place
Too bad it can’t be reality
I’m just dreaming, it’s a fantasy
Easy living makes we feel alright
This paradise is mine tonight
(Solo: Andy)
I see in my imagination
The place I want to go An island far away
Waking up from my crazy daydream
Brew in my hand, hey, where am I?
Can it be true that I’m really here
On Beermuda with a girl and a beer
Easy living makes me feel alright
This paradise is mine for life
I’m gonna stay in Beermuda
No more sober life without fun
I gonna live in Beermuda
I’m gonna stay in Beermuda
Live it up in the tropical sun
I gonna live in Beermuda
I’m gonna stay in Beermuda
No more sober life without fun
I’m gonna live in Beermuda

Songtekstvertaling

Ik voel me laag, tot veel frustratie.
Ik moet weg.
Wil niet blijven
op deze saaie plek.
Het wordt dag na dag gekker.
Ik zie in mijn verbeelding
De plek waar ik een eiland voor weg wil gaan, onbekend voor de meeste
Waar het warm is en
de bierstromen stromen
Zandstranden en een diepe blauwe oceaan
Het water smaakt naar premium brouwsel.
Niemand werkt, het is tegen de wet.
Prachtige vrouw die daar op je wacht.
Makkelijk leven geeft me een goed gevoel.
Dit paradijs is vanavond van mij
Ik wil naar Beermuda.
Geen nuchter leven meer zonder plezier.
Ik wil naar Beermuda verhuizen.
Ik wil in Beermuda wonen
Leef het op in de tropische zon
Ik wil naar Beermuda.
De bomen zijn vol.
van snacks
En ze kosten geen cent.
Er is maar één regel: geen nuchterheid.
Axel.)
Niemand denkt aan morgen.
De goede tijden stoppen nooit.
Onder de zomerhemel,
echt high worden
We blijven drinken tot we vallen.
Dit is het leven zoals het altijd moet zijn Niemand kan een betere plek vinden
Jammer dat het de realiteit niet kan zijn.
Ik droom gewoon, het is een fantasie
Makkelijk leven geeft ons een goed gevoel.
Dit paradijs is vanavond van mij
Andy.)
Ik zie in mijn verbeelding
De plek waar ik een eiland ver weg wil gaan
Wakker worden van mijn gekke dagdroom
Brouwen in mijn hand, hé, waar ben ik?
Kan het waar zijn dat ik echt hier ben?
Op Beermuda met een meisje en een biertje
Makkelijk leven geeft me een goed gevoel.
Dit paradijs is van mij voor het leven.
Ik blijf in Beermuda.
Geen nuchter leven meer zonder plezier.
Ik ga in Beermuda wonen
Ik blijf in Beermuda.
Leef het op in de tropische zon
Ik ga in Beermuda wonen
Ik blijf in Beermuda.
Geen nuchter leven meer zonder plezier.
Ik ga in Beermuda wonen.