Tankard — Away! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Away!" van Tankard.
Songteksten
You star in all my nightmares
You make my blood run cold
You tore my life to pieces
The selfish plan unfolds
Lying! What you say is untrue
You stabbed me in the back
Is it something that I lack
Stupid! You lured me with you cunt
I lock back in the past
Should’ve known it would not last
Away! Away! I gonna get away
I’m beginning ti understand
Away! Away! I’m blinded by a lay
It’s better to use my hand
Away! Away! I gonna get away
No bitch ever touch me again
Away! Away! I’m blinded by a lay
Love’s only true between man and man
Traitor! You were my confident
But your big-mouth did the trick
That’s why I can’t get no chick
Over! I made a big mistake
Now I’m on the right track
And there’s no more turning back
Away! Away! I gonna get away
I’m beginning ti understand
Away! Away! I’m blinded by a lay
It’s better to use my hand
Away! Away! I gonna get away
No bitch ever touch me again
Away! Away! I’m blinded by a lay
Love’s only true between man and man
You star in all my nightmares
You make my blood run cold
You tore my life to pieces
The selfish plan unfolds
Lying! What you say is untrue
You stabbed me in the back
Is it something that I lack
Stupid! You lured me with you cunt
I lock back in the past
Should’ve known it would not last
Away! Away! I gonna get away
I’m beginning ti understand
Away! Away! I’m blinded by a lay
It’s better to use my hand
Away! Away! I gonna get away
No bitch ever touch me again
Away! Away! I’m blinded by a lay
Love’s only true between man and man
Songtekstvertaling
Je speelt in al mijn nachtmerries.
Je maakt mijn bloed koud.
Je hebt mijn leven in stukken gescheurd.
Het egoïstische plan ontvouwt
Liegen! Wat je zegt is niet waar.
Je hebt me in de rug gestoken.
Is het iets dat ik mis
Stom! Je lokte me met je kut.
Ik sluit terug in het verleden
Ik had moeten weten dat het niet lang zou duren.
Weg! Weg! Ik ga weg.
Ik begin het te begrijpen.
Weg! Weg! Ik ben verblind door een wip.
Het is beter om mijn hand te gebruiken.
Weg! Weg! Ik ga weg.
Geen trut raakt me ooit nog aan.
Weg! Weg! Ik ben verblind door een wip.
Liefde is alleen waar tussen mens en mens
Verrader! Je was mijn zelfvertrouwen.
Maar je grote mond deed de truc
Daarom kan ik geen meid krijgen.
Over! Ik heb een grote fout gemaakt.
Nu zit ik op het juiste spoor.
En er is geen weg meer terug.
Weg! Weg! Ik ga weg.
Ik begin het te begrijpen.
Weg! Weg! Ik ben verblind door een wip.
Het is beter om mijn hand te gebruiken.
Weg! Weg! Ik ga weg.
Geen trut raakt me ooit nog aan.
Weg! Weg! Ik ben verblind door een wip.
Liefde is alleen waar tussen mens en mens
Je speelt in al mijn nachtmerries.
Je maakt mijn bloed koud.
Je hebt mijn leven in stukken gescheurd.
Het egoïstische plan ontvouwt
Liegen! Wat je zegt is niet waar.
Je hebt me in de rug gestoken.
Is het iets dat ik mis
Stom! Je lokte me met je kut.
Ik sluit terug in het verleden
Ik had moeten weten dat het niet lang zou duren.
Weg! Weg! Ik ga weg.
Ik begin het te begrijpen.
Weg! Weg! Ik ben verblind door een wip.
Het is beter om mijn hand te gebruiken.
Weg! Weg! Ik ga weg.
Geen trut raakt me ooit nog aan.
Weg! Weg! Ik ben verblind door een wip.
Liefde is alleen waar tussen mens en mens