Tank — So Cold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Cold" van Tank.
Songteksten
This R&B money
We gonna let it ride, yeah
Stand accuse a fuck boy and behavior
I bailed out when I promised I was gonna save you
Man down, I didn’t man up till later
Now I’m serving these apologies like a waiter
You look at me now
Needing you back, down on my knees
Sprite in my cup, you got me on lean
Drink on the way, so I can cope
Smoke in the air, I don’t even smoke
But it’s so cold, so cold, so cold
Cold, cold, so cold, so cold
So cold, so cold, so cold
Cold, cold, so cold, so cold
Need you in my life
So cold, so cold, so cold, oh yeah
Out on these streets without you
Up in these streets without you
Out on these streets without you, baby
Up in these streets without you
So cold
Maybe I deserve it, you been out here twerking
Having fun, I see the gram
Can’t know from lurking
Oh god, have you drinking more
You letting them boys show you around
While you going up, I’m going through
Waiting around
Needing you back, down on my knees
Sprite in my cup, you got me on lean
Drink on the way, so I can cope
Smoke in the air, I don’t even smoke
But it’s so cold, so cold, so cold
Cold, cold, so cold, so cold
So cold, so cold, so cold
Cold, cold, so cold, so cold
Need you in my life
So cold, so cold, so cold, oh yeah
Out on these streets without you
I bought a Wraith on the first
Filled it up with all my whores
Thought it would kill all the hurt
But it made it worse you to know
Temporary fixes, temporary bitches
Ain’t none of them really love me Only you can fix it, that’s what I’ve been missing
I’m just needing you to touch me
I’m doing things that I never do
I’m getting high just to fly above
All of them things that were never true
Lying to you wasn’t worth enough, no, no Lying to you wasn’t worth enough, no, no, no, no, no, no So cold, so cold, so cold
Cold, cold, so cold, so cold
So cold, so cold, so cold
Cold, cold, so cold, so cold
I’m freezing
So cold, so cold, so cold
Cold, cold, so cold, so cold
Out on these streets without you
Ballin' ain’t the same
Up in these streets without you
Hitting corners with your main
Out on these streets without you, baby
It feels so lame
Out on these streets without you
So cold, need you, need you
So cold without you here
So cold without you near
I don’t wanna live
I can’t get it out, oh
Songtekstvertaling
Dit o&B-geld
We laten het gaan, ja.
Beschuldig een neukjongen en gedrag.
Ik ging ervandoor toen ik beloofde dat ik je zou redden.
Man neer, ik Verman me pas later.
Nu serveer ik deze excuses als een ober.
Kijk me nu aan.
Jou terug nodig hebben, op mijn knieën
Sprite in mijn Beker, je hebt me op lean
Drink onderweg, zodat ik het aankan
Rook in de lucht, Ik rook niet eens
Maar het is zo koud, zo koud, zo koud
Koud, koud, zo koud, zo koud
Zo koud, zo koud, zo koud
Koud, koud, zo koud, zo koud
Ik heb je nodig in mijn leven.
Zo koud, zo koud, zo koud, oh ja
Op straat Zonder jou
In deze straten zonder jou
Op straat Zonder jou.
In deze straten zonder jou
Zo koud
Misschien verdien ik het wel.
Plezier maken, Ik zie de gram
Kan het niet weten van loeren
Oh god, heb je nog meer gedronken?
Laat je die jongens je rondleiden?
Terwijl jij naar boven gaat, ga ik door
Wachten
Jou terug nodig hebben, op mijn knieën
Sprite in mijn Beker, je hebt me op lean
Drink onderweg, zodat ik het aankan
Rook in de lucht, Ik rook niet eens
Maar het is zo koud, zo koud, zo koud
Koud, koud, zo koud, zo koud
Zo koud, zo koud, zo koud
Koud, koud, zo koud, zo koud
Ik heb je nodig in mijn leven.
Zo koud, zo koud, zo koud, oh ja
Op straat Zonder jou
Ik kocht een Wraith op de eerste
Gevuld met al mijn hoeren.
Dacht dat het alle pijn zou doden.
Maar het maakte het erger dat je het wist.
Tijdelijke oplossingen, tijdelijke teven
Niemand houdt echt van me, alleen jij kunt het oplossen. dat heb ik gemist.
Ik wil gewoon dat je me aanraakt.
Ik doe dingen die ik nooit doe.
Ik word high om boven te vliegen.
Al die dingen die nooit waar waren.
Liegen tegen jou was niet genoeg waard, Nee, liegen tegen jou was niet genoeg waard, nee, nee, nee, nee, nee, nee, zo koud, zo koud, zo koud
Koud, koud, zo koud, zo koud
Zo koud, zo koud, zo koud
Koud, koud, zo koud, zo koud
Ik bevries.
Zo koud, zo koud, zo koud
Koud, koud, zo koud, zo koud
Op straat Zonder jou
Dat is niet hetzelfde.
In deze straten zonder jou
Sla op hoeken met je hoofd
Op straat Zonder jou.
Het voelt zo stom.
Op straat Zonder jou
Zo koud, heb je nodig, heb je
Zo koud zonder jou hier
Zo koud zonder jou in de buurt
Ik wil niet leven.
Ik krijg het er niet uit.