Tank — Him Her Them songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Him Her Them" van Tank.
Songteksten
Now you say you’re leaving, to go where
You say you never needed, and don’t care
Who you think you’re fooling
Girl I’m a good nigga
This suicide you’re pulling
You need a new trigger
How you gonna floss
How you gonna be on fleek
You gotta find a real boss
If you gonna replace me, yeah
Gonna be a loss, just wait and see
Go on run them streets
And get your ass back here
Right where you supposed to be
'Cause you know where you belong, oh yeah
You gonna need me and I’ll be gone
Just remember I told you
Who’s gonna love you like me?
Not him, not her, not them, no Who’s gonna love you like me?
Not then, not now, not ever
Who’s gonna love you like me?
I was willing to give my life for you
And I still, don’t act like you don’t know
Who’s gonna love you like me?
Nowhere, no how
I’ll be there when you’ll see
Who’s gonna love?
Look how I made you, saved you
Now you wanna break it and go away
Tryna do right this can’t be life
Got me out I really feelin played
They tried to tell me about,
They tried to tell me about
How you get down
I went all in with no doubts
I’m still in love with you now
But you’re not around
How you’re gonna need, oh When I provided that bread, oh How you gonna sleep, oh When I provided that bed, oh How you gonna jump out the window, oh With no place to land, oh How you gonna do a sold out show
Without your number one fan
'Cause you know where you belong, oh yeah
You gonna need me and I’ll be gone
Sooner how I told you
Who’s gonna love you like me?
Not him, not her, not them, no Who’s gonna love you like me?
Not then, not now, not ever
Who’s gonna love you like me?
I was willing to give my life for you
And I still, don’t act like you don’t know
Who’s gonna love you like me?
Nowhere, no how
I’ll be there when you’ll see
Who’s gonna love?
What you looking for?
Who you looking for?
All you gotta do is come home
Right where you belong
Who’s gonna love you like me?
Not him, not her, not them, no Who’s gonna love you like me?
Not then, not now, not ever
Who’s gonna love you like me?
I was willing to give my life for you
And I still, don’t act like you don’t know
Who’s gonna love you like me?
Nowhere, no how
I’ll be there when you’ll see
Who’s gonna love?
Songtekstvertaling
Nu zeg je dat je weggaat, om te gaan waar
Je zegt dat je het nooit nodig had, en het maakt je niet uit
Wie denk je dat je voor de gek houdt?
Meisje, Ik ben een goede Neger.
Die zelfmoord die je aan het plegen bent.
Je hebt een nieuwe trigger nodig.
Hoe ga je flossen?
Hoe ga je op fleek zijn?
Je moet een echte baas vinden.
Als je me gaat vervangen, JA.
Dat wordt een verlies, wacht maar af.
Ga door de straten
En kom terug.
Precies waar je hoort te zijn.
Want je weet waar je thuishoort.
Je hebt me nodig en Dan ben ik weg.
Vergeet niet dat ik je vertelde
Wie zal er van je houden zoals ik?
Hij niet, zij niet, zij niet, wie houdt er van jou zoals ik?
Niet toen, niet nu, nooit
Wie zal er van je houden zoals ik?
Ik was bereid om mijn leven voor je te geven.
En toch, doe niet alsof je het niet weet.
Wie zal er van je houden zoals ik?
Nergens, niet hoe.
Ik zal er zijn als je het ziet.
Wie zal er van houden?
Kijk hoe ik je gemaakt heb, je gered heb.
Nu wil je het breken en weggaan.
Probeer het goed te doen dit kan het leven niet zijn
Hij heeft me eruit gehaald.
Ze probeerden me te vertellen over,
Ze probeerden me te vertellen over
Hoe kom je naar beneden
Ik ging all-in zonder twijfel
Ik ben nog steeds verliefd op je.
Maar je bent er niet.
Hoe ga je dat nodig hebben, oh toen ik dat brood gaf, oh hoe ga je slapen, oh toen ik dat bed voorzag, oh hoe ga je uit het raam springen, Oh zonder plaats om te landen, oh hoe ga je een uitverkochte show doen
Zonder je grootste fan.
Want je weet waar je thuishoort.
Je hebt me nodig en Dan ben ik weg.
Hoe eerder hoe ik je vertelde
Wie zal er van je houden zoals ik?
Hij niet, zij niet, zij niet, wie houdt er van jou zoals ik?
Niet toen, niet nu, nooit
Wie zal er van je houden zoals ik?
Ik was bereid om mijn leven voor je te geven.
En toch, doe niet alsof je het niet weet.
Wie zal er van je houden zoals ik?
Nergens, niet hoe.
Ik zal er zijn als je het ziet.
Wie zal er van houden?
Wat zoek je?
Wie zoek je?
Je hoeft alleen maar naar huis te komen.
Precies waar je thuishoort.
Wie zal er van je houden zoals ik?
Hij niet, zij niet, zij niet, wie houdt er van jou zoals ik?
Niet toen, niet nu, nooit
Wie zal er van je houden zoals ik?
Ik was bereid om mijn leven voor je te geven.
En toch, doe niet alsof je het niet weet.
Wie zal er van je houden zoals ik?
Nergens, niet hoe.
Ik zal er zijn als je het ziet.
Wie zal er van houden?