Tank — Retribution songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Retribution" van Tank.
Songteksten
Anyone would’ve thought that I’d lied to you,
Anyone would’ve thought that I’d been tied to you.
Or is there something that I didn’t know,
Or was there somewhere you wanted me to go?
You damn well know the answer’s 'No',
And 'No' means 'No'.
Your stay of execution ends now, the time for retribution is now.
Anyone would’ve thought that I would’ve died for you,
Anyone would’ve thought that you were a bunch of cucking funts.
Or is there something that I didn’t know,
Or was there somewhere you wanted me to go?
You damn well know the answer’s 'No',
And 'No' means 'No'. Pay attention!
Songtekstvertaling
Iedereen zou gedacht hebben dat ik tegen je gelogen had.,
Iedereen zou gedacht hebben dat ik met jou verbonden was.
Of is er iets dat ik niet wist?,
Of wilde je dat ik ergens heen ging?
Je weet verdomd goed dat het antwoord 'nee'is.,
En ' nee 'betekent'Nee'.
Je uitstel van executie eindigt nu, de tijd voor vergelding is nu.
Iedereen had gedacht dat ik voor je zou sterven.,
Iedereen zou gedacht hebben dat jullie een stelletje komkomma ' s waren.
Of is er iets dat ik niet wist?,
Of wilde je dat ik ergens heen ging?
Je weet verdomd goed dat het antwoord 'nee'is.,
En ' nee 'betekent'Nee'. Let op!