Tank — If You Dream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You Dream" van Tank.
Songteksten
I never thought the sun would shine my way
All I’ve known is empty promises and pain
I need a way out or some type of escape
So I take refuge in this place
Even though the road to glory seems long
The fire in me could win a marathon
Believe there’s nothing you can’t overcome
If you dream then you can do anything
If you dream, you’re halfway to destiny
If you dream, dream the impossible
If you dream 'cause a dream’s unstoppable
I could have gave up a long time ago
Though the door I need to get through will always close
Storms and rain everywhere I go
But I don’t give up 'cause I know
Even if they say you just can’t win
Believe you can go where you’ve never been
And you can fly high with the strength of all your friends
If you dream then you can do anything
If you dream, you’re halfway to destiny
If you dream, dream the impossible
If you dream 'cause a dream’s unstoppable
Dream that you can fly
Dream that you can climb
Dream a mountain
All you gotta do is just
Dream that you can win
Dream with confidence
Dream to the very end
'Cause dreamers become champions
Dream until it’s real
Dream, don’t let them kill your
Dream the fight still is in you
All you gotta do is
Dream, just keep the faith
Dream, don’t ever break
Dream, don’t let it slip away
'Cause all you gotta do
Even though the road to glory seems long
The fire in me could win a marathon
Believe there’s nothing you can’t overcome
If you dream then you can do anything
If you dream, you’re halfway to destiny
If you dream, dream the impossible
All you gotta do is dream
Dream then you can do anything
Dream, you’re halfway to destiny
Dream, dream’s unstoppable
Dream, dream, dream
Dream, dream, dream
Dream, dream, dream
Dream, dream, dream
Dream, dream, dream
Songtekstvertaling
Ik had nooit gedacht dat de zon op mijn manier zou schijnen.
Ik ken alleen loze beloftes en pijn.
Ik heb een uitweg nodig of een soort ontsnapping.
Dus ik zoek mijn toevlucht in deze plek.
Hoewel de weg naar glorie lang lijkt
Het vuur in mij kan een marathon winnen.
Geloof dat er niets is wat je niet kunt overwinnen
Als je droomt, kun je alles.
Als je droomt, ben je halverwege het lot.
Als je droomt, droom dan het onmogelijke.
Als je droomt omdat een droom niet te stoppen is
Ik had het lang geleden al kunnen opgeven.
Maar de deur waar ik doorheen moet, zal altijd dichtgaan.
Stormen en regen overal waar ik ga
Maar ik geef niet op omdat ik weet
Zelfs als ze zeggen dat je niet kunt winnen.
Geloof dat je kunt gaan waar je nog nooit bent geweest
En je kunt hoog vliegen met de kracht van al je vrienden
Als je droomt, kun je alles.
Als je droomt, ben je halverwege het lot.
Als je droomt, droom dan het onmogelijke.
Als je droomt omdat een droom niet te stoppen is
Droom dat je kunt vliegen
Droom dat je kunt klimmen
Droom een berg
Je hoeft alleen maar ...
Droom dat je kunt winnen
Droom met vertrouwen
Droom tot het einde
Want dromers worden kampioenen .
Droom tot het echt is
Droom, laat ze je niet doden.
Droom het gevecht zit nog in je
Alles wat je moet doen is
Droom, bewaar het geloof.
Droom, breek nooit
Droom, laat het niet wegglippen
Want alles wat je moet doen
Hoewel de weg naar glorie lang lijkt
Het vuur in mij kan een marathon winnen.
Geloof dat er niets is wat je niet kunt overwinnen
Als je droomt, kun je alles.
Als je droomt, ben je halverwege het lot.
Als je droomt, droom dan het onmogelijke.
Je hoeft alleen maar te dromen.
Droom dan kun je alles doen
Droom, je bent halverwege het lot
Droom, droom is niet te stoppen
Droom, droom, droom
Droom, droom, droom
Droom, droom, droom
Droom, droom, droom
Droom, droom, droom