Tank — Valley of Tears songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Valley of Tears" van Tank.
Songteksten
With every breath you take
You leave carnage in your wake
You’re not the only thing to expire
As you round the fire dance
We close in this is our chance
There’s no hope for what you desire
Now in this darkness there’s no telling your fate
They’re all around us where’s our chance to escape?
In the valley of tears
Brothers will kill brothers out of fear
Sacrifice your pride
There’s nowhere left to hide
In the valley of tears
There is no forgiveness for our sins
I’m still by your side
This is our final ride
With every single move you make
There’s only so much we can taken
You’re not the only one under fire
You are lost in wars romance
Battlefields of great expanse
Not alone with help from a higher
Now in this moment we know it’s not too late
We group together make a change to our state
In the valley of tears
Brothers will kill brothers out of fear
Sacrifice your pride
There’s nowhere left to hide
In the valley of tears
There is no forgiveness for our sins
I’m still by your side
This is our final ride
The valley of tears a war fought in the Golan Heights in 1973
1 armoured brigade 100 tanks
1 infantry division 500 tanks
Casualties and losses
80 tanks
Casualties and losses
300 tanks
With every single move you make
There’s only so much we can taken
You’re not the only one under fire
Now in this moment we know it’s not too late
We group together make a change to our state
In the valley of tears
Brothers will kill brothers out of fear
Sacrifice your pride
There’s nowhere left to hide
In the valley of tears
There is no forgiveness for our sins
I’m still by your side
This is our final ride
Songtekstvertaling
Met elke ademtocht die je neemt
Je laat een bloedbad achter in je kielzog.
Je bent niet het enige dat vervalt.
Als je rond het vuur danst
Dit is onze kans.
Er is geen hoop voor wat je verlangt.
In deze duisternis is je lot niet te voorspellen.
Waar is onze kans om te ontsnappen?
In de Vallei der tranen
Broeders zullen broeders doden uit angst.
Offer je trots op.
Je kunt je nergens meer verstoppen.
In de Vallei der tranen
Er is geen vergeving voor onze zonden.
Ik ben nog steeds aan je zijde.
Dit is onze laatste rit.
Met elke beweging die je maakt
We kunnen niet veel meenemen.
Je bent niet de enige die onder vuur ligt.
Je bent verloren in oorlogen romantiek
Slagvelden van great expanse
Niet alleen met hulp van een hogere
Nu weten we dat het nog niet te laat is.
We groeperen samen een verandering in onze staat
In de Vallei der tranen
Broeders zullen broeders doden uit angst.
Offer je trots op.
Je kunt je nergens meer verstoppen.
In de Vallei der tranen
Er is geen vergeving voor onze zonden.
Ik ben nog steeds aan je zijde.
Dit is onze laatste rit.
The valley of tears a war woid in the Golan Heights in 1973
1 Pantserbrigade 100 tanks
1 Infanteriedivisie 500 tanks
Slachtoffers en verliezen
80 tanks
Slachtoffers en verliezen
300 tanks
Met elke beweging die je maakt
We kunnen niet veel meenemen.
Je bent niet de enige die onder vuur ligt.
Nu weten we dat het nog niet te laat is.
We groeperen samen een verandering in onze staat
In de Vallei der tranen
Broeders zullen broeders doden uit angst.
Offer je trots op.
Je kunt je nergens meer verstoppen.
In de Vallei der tranen
Er is geen vergeving voor onze zonden.
Ik ben nog steeds aan je zijde.
Dit is onze laatste rit.