Tank — Judgement Day songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Judgement Day" van Tank.

Songteksten

Judgement Day
Yours is such a heavy load I watch you bend
Carry me a little more I’ll be your very end
Then slowly unfold me and I will shine
You love yet you loathe me I am divine.
All that’s good gets swept away
All that’s evil will have its day.
See the tears of the lost and lonely
Hear the fears as they cry in shame
See the tears of the lost and lonely
As they march to Judgement Day.
Empty head and empty heart I watch you crawl
With Judas as your only guide I watch you fall
So slowly unfold me and I will shine
You love yet you loathe me I am divine.
All that’s good gets swept away
All that’s evil will have its day.
See the tears of the lost and lonely
Hear the fears as they cry in shame
See the tears of the lost and lonely
As they march to Judgement Day.
Let’s drink the wine from timeless years and if you dare
To wipe away those bitter tears that keep you here.

Songtekstvertaling

Dag Des Oordeels
De jouwe is zo ' n zware last Ik zie je buigen
Draag me een beetje meer Ik zal je einde zijn
Dan ontvouw me langzaam en zal ik schijnen
Je houdt van me, maar je verafschuwt me.Ik ben goddelijk.
Al het goede wordt weggevaagd
Alles wat slecht is zal zijn dag hebben.
Zie de tranen van de verloren en eenzame
Hoor de angsten als ze schreeuwen in schaamte
Zie de tranen van de verloren en eenzame
Zoals zij naar de Dag des Oordeels marcheren.
Leeg hoofd en leeg hart Ik zie je kruipen
Met Judas als je enige gids zie ik je vallen
Zo langzaam ontvouw me En Ik zal schijnen
Je houdt van me, maar je verafschuwt me.Ik ben goddelijk.
Al het goede wordt weggevaagd
Alles wat slecht is zal zijn dag hebben.
Zie de tranen van de verloren en eenzame
Hoor de angsten als ze schreeuwen in schaamte
Zie de tranen van de verloren en eenzame
Zoals zij naar de Dag des Oordeels marcheren.
Laten we de wijn drinken uit tijdloze jaren en als je durft
Om die bittere tranen weg te vegen die je hier houden.