Tank — Great Expectations songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Great Expectations" van Tank.
Songteksten
Great Expectations
Lords in their chambers they’re handing out favours
They only answer to God
Watching the bankers the second rate chancers
Driving us into the ground.
There’s a sign on his door says «Don't come in»
What’s he doing in there with his nistress?
There’s a sign on the door
Experience for sale
There’s a sign on the door. I’m gonna get ya.
We had Great Expectations
But you all let us down
We had Great Expectations
You just let us down.
Priests and their morals sing Christmas carols
While drinking the communion wine
Mix up the story we know of Heaven and glory
See the blind leading blind.
There’s a cross on the wall and a purple gown
It’s a story we know only too well
There’s a cross on the wall, and a candle bright
There’s a cross on the wall but it just ain’t right.
We had Great Expectations
But you all let us down
We had Great Expectations
You just let us down.
Here comes the young man fathering children
He’ll never see as they grow
Watching the young girl dancing for money
Swinging her legs round a pole.
Forgotten child if you head goes wild
Forgotten child of despair
Forgotten child gotta rise above
If you gotta get crazy
Get high on love.
We had Great Expectations
But you all let us down
We had Great Expectations
You just let us down down down.
Songtekstvertaling
Grote Verwachtingen
Heren in hun kamers geven gunsten
Ze antwoorden alleen aan God.
Kijken naar de bankiers de tweederangs kanseliers
Ons de grond in drijven.
Er staat een bord op z ' n deur.»
Wat doet hij daar met zijn nistress?
Er staat een bord op de deur.
Ervaring te koop
Er staat een bord op de deur. Ik krijg je wel.
We hadden grote verwachtingen.
Maar jullie hebben ons allemaal teleurgesteld.
We hadden grote verwachtingen.
Je stelt ons gewoon teleur.
Priesters en hun moraal zingen kerstliedjes
Tijdens het drinken van de communiewijn
Verwarm het verhaal dat we kennen van Hemel en glorie
Zie de blinde leidt blind.
Er hangt een kruis aan de muur en een paarse jurk.
Het is een verhaal dat we maar al te goed kennen.
Er is een kruis op de muur, en een kaars helder
Er zit een kruis op de muur, maar het klopt gewoon niet.
We hadden grote verwachtingen.
Maar jullie hebben ons allemaal teleurgesteld.
We hadden grote verwachtingen.
Je stelt ons gewoon teleur.
Hier komt de jonge man die kinderen verwekt
Hij zal nooit zien hoe ze groeien.
Het jonge meisje zien dansen voor geld
Ze zwaait met haar benen om een paal.
Vergeten Kind als je gek wordt
Vergeten Kind van wanhoop
Vergeten Kind moet boven
Als je gek moet worden
Word high van de liefde.
We hadden grote verwachtingen.
Maar jullie hebben ons allemaal teleurgesteld.
We hadden grote verwachtingen.
Je stelt ons gewoon teleur.