Таня Тишинская — Взрослое кино songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Взрослое кино" van Таня Тишинская.
Songteksten
У него — две дочери и семья,
У неё надежды есть и мечты,
У него — свидания и цветы.
И влюбилась девочка на беду,
У него — жизнь быстрая, на ходу,
У неё — терпение, молча ждать,
У него — умение обещать.
Жизнь летит, а она не спит,
Ведь любить так хочется,
Вот оно — взрослое кино,
Жди, когда закончится.
А она — красивая, напоказ,
А он врёт бессовестно всякий раз,
У неё — бессонница от любви,
У него — сны крепкие, и долги.
Ты, сердечко девичье, не стучи,
Вон упала звёздочка там, в ночи,
Поболит — отлюбится, и уйдёт,
А сердечко девичье заживёт.
Songtekstvertaling
Hij heeft twee dochters en een gezin.,
Ze heeft hoop en dromen.,
Hij heeft data en bloemen.
En het meisje werd verliefd op ongeluk,
Zijn leven is snel, in beweging,
Ze heeft het geduld om in stilte te wachten.,
Hij kan het beloven.
Het leven vliegt, en ze slaapt niet,
Want je wilt zoveel van me houden.,
Hier is het-volwassen films,
Wacht tot het voorbij is.
En ze is mooi, voor de show,
En hij liegt elke keer schaamteloos.,
Ze lijdt aan slapeloosheid van de liefde.,
Hij heeft sterke dromen en schulden.
Jij, meisje, niet kloppen.,
Er viel een ster daar in de nacht,
Als het pijn doet-zal het uit liefde vallen en vertrekken,
Het hart van een meisje zal genezen.