Таня Тишинская — Володенька songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Володенька" van Таня Тишинская.
Songteksten
Я вспоминаю наши дни, мой друг Володенька
Когда меня ты повстречал совсем молоденькой
Тогда ходил ты каждый день ко мне практически,
Но успевал меня обманывать классически
Эх, миленький, какая жизнь была
С тобой, мой миленький, я розочкой цвела,
Но ты разрезал сердце мне лезвием ножичка
И я подставила тогда тебе подножечку
Ко мне ты раз пришёл надушенный до одури,
Но не успел ты в коридоре снять и обуви
Как я заметила два белокурых волоса
Ты думал, что я не повышу даже голоса
Твои друзья тогда все были уркаганами
Пугать любили наш честной народ наганами
И не связался б ты тогда с своей шалавою
Тебя б не встретили легавые с облавою
Songtekstvertaling
Ik herinner me deze dagen, mijn vriend veel
Toen je me ontmoette toen ik nog heel jong was.
Toen ging je elke dag naar me toe.,
Maar hij wist me te misleiden op een klassieke manier.
Oh, hemeltje, wat een leven was het
Met jou, mijn liefste, bloeide ik als een roos,
Maar je sneed mijn hart met een mes.
En ik liet je struikelen.
Je kwam ooit naar me toe, tot het punt van verbijstering.,
Maar je had geen tijd om je schoenen uit te doen in de gang.
Ik zag twee blonde haren.
Je dacht dat ik niet eens mijn stem zou verheffen.
Je vrienden waren toen allemaal origano.
Ze maakten onze eerlijke mensen bang met nagans.
Dan had je niet met je slet gerotzooid.
Je zou niet zijn ontmoet door de politie met een roundup