Таня Тишинская — Тишина songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Тишина" van Таня Тишинская.
Songteksten
Заскучал опустевший дом,
Не найдя твоего тепла,
И пустыми глазами в нём
Смотрят грустные зеркала.
Он тебя полюбить успел,
Каждый шаг принимал, любя,
И внезапно осиротел
Без тебя, без тебя.
Тишина, тишина
Опустевшего дома.
Как же быстро она
Обручилась со мной.
Тишина, тишина,
Как со старой знакомой,
Я допью эту ночь
На двоих с тишиной.
Слишком поздно смогла понять,
То, что рядом любовь была,
А она не хотела ждать,
Погрустила и в ночь ушла.
Мне теперь не встречать весны,
Твои волосы теребя,
И цветные не видеть сны
Без тебя, без тебя.
Тишина, тишина
Опустевшего дома.
Как же быстро она
Обручилась со мной.
Тишина, тишина,
Как со старой знакомой,
Я допью эту ночь
На двоих с тишиной.
Songtekstvertaling
Saai leeg huis,
Je warmte niet vinden,
En lege ogen erin.
Zie een trieste spiegel.
Hij is al verliefd op je geworden.,
Ik nam elke stap, liefhebbend,
En plotseling wees geworden.
Zonder jou, zonder jou.
Stilte, stilte
Een leeg huis.
Hoe snel is het
Verloofd met mij.
Stilte, stilte,
Als een oude vriend.,
Ik maak deze avond af.
Voor twee met stilte.
Te laat kon ik het begrijpen.,
De, die bijna liefde was,
En ze wilde niet wachten.,
Ze was verdrietig en ging de nacht in.
Ik ga de lente niet ontmoeten.,
Je haar trekt,
En droom nooit meer.
Zonder jou, zonder jou.
Stilte, stilte
Een leeg huis.
Hoe snel is het
Verloofd met mij.
Stilte, stilte,
Als een oude vriend.,
Ik maak deze avond af.
Voor twee met stilte.