Таня Тишинская — Шлюха songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Шлюха" van Таня Тишинская.
Songteksten
1. В далеком северном городе, где вечера летние дороги, ! Am, Dm Девчоночка симпатичная подросла. ! G, C И замуж вышла стремительно — ! Am, Dm Не стала слушать родителей, ! F, E И дочку, дочку любимую родила.
2.А в городе жизнь нелегкая —
С деньгами работой плохо так.
И муж как на грех отчаянно сильно пьет!
Что делать девчонке слабенькой
С отцом и маманей слабенькой,
А может в большом ей городе повезет.
3.У мамы заняв последнее
Собралась в деньки весение,
И дочку, дочку любимую целовать!
Появятся деньги быстрые
Куплю там квартирку чистую
Чтоб только судьбу нелегкую поломать.
4.Москва ее шумом встретила
Пошла документ отметила,
И комнату на вокзале где-то сняла.
Тверская большая улица
Девчата стоят тусуятся
Решения поработать здесь приняля.
5.Однажды осеннем вечерсом
Подставилась ветру встречному
Работа сегодня что-то не задалась.
За что ей судьба крученная
Взяла иномарка черная и вдаль по широкой улице понеслась.
6.А в склепе палате где-то там
Девчонка лежит раздетая
И крестик — подарок матери на груди.
Врач молча всю осмотрел ее Накрыл простыню белую
И санитару молча так — уноси!
7.ТверскаЯ большая улица
Девчата стоят тусуятся
Стоят здесь ночами долгими напролет!
Девчата все время новые —
Трефовые и бубновые 2 р.
А жизнь их колодой меченой раздает! /
Songtekstvertaling
1. in een verre noordelijke stad, waar de avonden zomerwegen zijn,! Am, Dm een mooi meisje groeide op.! G, C en zijn snel getrouwd. Am, Dm luisterde niet naar haar ouders! F, E en een dochter, een dochter waar ze van hield beviel.
2. en het leven in de stad is niet makkelijk —
Met geld is werk zo slecht.
En de echtgenoot van de zondige echtgenoot die wanhopig drinkt.
Wat moet een zwak meisje doen?
Met mijn vader en mijn zwakke moeder,
Misschien heeft ze geluk in de grote stad.
3. hebben moeders de laatste
Verzameld in de dagen van plezier,
En dochter, Dochter favoriete kus!
Geld zal verschijnen.
Ik koop daar een schoon appartement.
Alleen om een hard lot te breken.
4. Moskou begroette haar met een brul
Ik ging naar het document.,
En ik huurde ergens een kamer op het treinstation.
Tver is een geweldige straat
Meisjes staan hier rond te hangen.
Beslissingen om hier te werken worden genomen.
5. Op een herfstavond
Blootgesteld aan de tegenwind
Het ging niet goed vandaag.
Waarom heeft ze een verdraaid lot
Nam een zwarte buitenlandse auto en in de verte op een brede straat haastte zich.
6. En in de Crypte kamer ergens daar.
Het meisje ligt naakt
En een kruis-een geschenk van mijn moeder op mijn borst.
De dokter onderzocht haar in stilte bedekt met een wit laken.
En de verpleegster zwijgend, dus-neem het weg!
7. Tverskaya Bolshaya street
Meisjes staan hier rond te hangen.
Ze staan hier de hele nacht.
De meisjes zijn altijd nieuw —
Van Klaveren en Ruitenboer 2 p.
En het leven geeft ze een gemarkeerd dek! /