Таня Тишинская — Придорожный кабачок songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Придорожный кабачок" van Таня Тишинская.
Songteksten
Не ладится всё с самого утра,
По стенам тенью бродит серая тоска,
А за окно опять вернулись холода,
Часы бегут, как талая вода.
В душе не холодно, в душе не горячо,
Небрежно сумочка легла через плечо,
И застучал по тратуару каблучок
В давно знакомый придорожный кабачок.
Влюбил ей рюшечки, серёжки, кружева,
Парфюм от Гучи, просто кругом голова,
Опять сидишь за барной стойкою одна
И с сигаретой, что под рюмочку вина.
О чём задумалась, полузакрыв глаза,
Но то ли блестки на щеке, то ли слеза,
Да брось ты, милая, ведь жизнь всего одна,
Красивых нет, так значит он не для тебя.
Смахни слезинку, под улыбку её спрячь,
Бывает в жизни много разных неудач,
Скажи судьбе своей, а эм сори вери мач,
Не плачь, красавица, красавица, не плачь.
Сегодня греет тебя крепкое вино,
А завтра счастье постучит в твоё окно,
Ведь где-то ждёт тебя уже давным-давно
Тот, у кого ключи от сердца твоего.
Влюбил ей рюшечки, серёжки, кружева,
Парфюм от Гучи, просто кругом голова,
Опять сидишь за барной стойкою одна
И с сигаретой, что под рюмочку вина.
О чём задумалась, полузакрыв глаза,
Но то ли блестки на щеке, то ли слеза,
Да брось ты, милая, ведь жизнь всего одна,
Красивых нет, так значит он не для тебя.
Влюбил ей рюшечки, серёжки, кружева,
Парфюм от Гучи, просто кругом голова,
Опять сидишь за барной стойкою одна
И с сигаретой, что под рюмочку вина.
О чём задумалась, полузакрыв глаза,
Но то ли блестки на щеке, то ли слеза,
Да брось ты, милая, ведь жизнь всего одна,
Красивых нет, так значит он не для тебя.
Songtekstvertaling
Alles gaat niet goed sinds de ochtend.,
Een grijze melancholie dwaalt over de muren als een schaduw,
En buiten het raam keerde terug naar de kou,
De klok loopt als smeltwater.
Het is niet koud in de douche, Het is niet warm in de douche.,
Terloops gleed de tas over haar schouder.,
Hij tikte zijn hiel op de stoep.
In een bekende roadside tavern.
Werd verliefd op haar ruffels, oorbellen, kant,
Parfum van Gucci net rond het hoofd,
Je zit weer alleen aan de bar.
En met een sigaret onder een glas wijn.
Wat dacht ze wel niet?,
Maar of de lovertjes op de wang, of een traan,
Kom op, schat, er is maar één leven.,
Zo niet, dan is het niet voor jou.
Veeg een traan weg, verberg het onder een glimlach,
Er zijn veel verschillende mislukkingen in het leven,
Vertel me het lot van hem en de em Sori veri mAh.,
Niet huilen, schoonheid, niet huilen.
Sterke wijn verwarmt je vandaag.,
En morgen zal geluk op je raam kloppen,
Immers, er wacht al heel lang een plek op je.
Degene die de sleutels van je hart heeft.
Werd verliefd op haar ruffels, oorbellen, kant,
Parfum van Gucci net rond het hoofd,
Je zit weer alleen aan de bar.
En met een sigaret onder een glas wijn.
Wat dacht ze wel niet?,
Maar of de lovertjes op de wang, of een traan,
Kom op, schat, er is maar één leven.,
Zo niet, dan is het niet voor jou.
Werd verliefd op haar ruffels, oorbellen, kant,
Parfum van Gucci net rond het hoofd,
Je zit weer alleen aan de bar.
En met een sigaret onder een glas wijn.
Wat dacht ze wel niet?,
Maar of de lovertjes op de wang, of een traan,
Kom op, schat, er is maar één leven.,
Zo niet, dan is het niet voor jou.