Tanita Tikaram — Sighing Innocents songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sighing Innocents" van Tanita Tikaram.

Songteksten

Give me a stand
A standing ovation, baby
Give me a road
Which I can tail
You don’t know nothing, baby
So don’t pretend
Or you might pay
Cost
It’s costing me nothing, baby
I might feel some shame
But I don’t care
And if you won’t mind
Just moving the fireside, baby
I’d rather be cold
Than lying over there
No, this ain’t sighing innocents
This ain’t sighing innocents
No this ain’t sighing innocents
I’m just trying to follow you
And if you walk
I might just tag along
It only be shop talk, some
Well that’s something to do Or I might take a walk down
By the river, baby
But no I won’t
No I won’t be waiting for you
No, this ain’t sighing innocents
This ain’t sighing innocents
No this ain’t sighing innocents
I’m just trying to follow you
Sorry but sense
That (no one will miss you)
That no one will miss you
If you die
They might send a wreath
They might send a reason
They might send a reason
But us, we know
Join in the sus
It’s always the same man
He’s taking a stroll
And then they tie him to his ghost
I know it’s sad
But you never listen
No, you never listen
You just drive home

Songtekstvertaling

Geef me een stand
Een staande ovatie, baby
Geef me een weg.
Die ik kan volgen
Je weet niets, schatje.
Dus doe niet alsof.
Of je zou kunnen betalen
Kosten
Het kost me niets, schatje.
Ik voel misschien wat schaamte.
Maar het kan me niet schelen.
En als je het niet erg vindt
Gewoon de vuurkant verplaatsen, baby
Ik heb het liever koud.
Dan daar liggen
Nee, Dit is geen Zuchten tegen onschuldigen.
Dit is geen Zuchten tegen onschuldigen.
Nee, Dit is geen Zuchten tegen onschuldigen.
Ik probeer je gewoon te volgen.
En als je loopt
Misschien ga ik wel mee.
Het is maar werktaal.
Nou, dat is iets om te doen of ik ga een wandeling maken
Bij de rivier, baby
Maar nee, dat doe ik niet.
Nee, Ik zal niet op je wachten.
Nee, Dit is geen Zuchten tegen onschuldigen.
Dit is geen Zuchten tegen onschuldigen.
Nee, Dit is geen Zuchten tegen onschuldigen.
Ik probeer je gewoon te volgen.
Sorry, maar logisch.
Dat (niemand zal je missen)
Dat niemand je zal missen.
Als je sterft
Misschien sturen ze een krans.
Ze kunnen een reden sturen
Ze kunnen een reden sturen
Maar wij, wij weten
Doe mee aan de sus
Het is altijd dezelfde man.
Hij maakt een wandeling.
En dan binden ze hem vast aan zijn geest.
Ik weet dat het triest is.
Maar je luistert nooit.
Nee, je luistert nooit.
Rij maar naar huis.