Tanita Tikaram — If The World Should Want For Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If The World Should Want For Love" van Tanita Tikaram.

Songteksten

If the world should want for love
I’ll be ready to believe
And the dreams it’s tired of
I’ll be there to disagree
Every star that dares to stray
Ever spinning on the world
Love burn burn
You stay with me
If the time that we have spent
Really means so little to you
Every promise was well meant
Though I couldn’t keep them to you
Every hour you lie awake
Every shiver every harm
Make burn burn
You stay with me
As the day turns
You stay with me
Don’t you know the sun the skies the moon at night
Are always there for free
Open up your eyes to all the magic night
You know that’s all that we will ever need
If one day you think of me
In the colours that you gave me
With the rush of tenderness
Every moment (that) is precious
If one day you think of me
Just remember we are young once
Lost once you gave your heart to me
Young once you gave your heart to me
We are young once and you gave your heart for free

Songtekstvertaling

Als de wereld liefde wil
Ik zal klaar zijn om te geloven
En de dromen waar het moe van is
Daar ben ik het niet mee eens.
Elke ster die durft te verdwalen
♪ Ever spinning on the world ♪
Love burn burn
Blijf bij me.
Als de tijd die we hebben besteed
Het betekent zo weinig voor je.
Elke belofte was goed bedoeld.
Hoewel ik ze niet voor je kon houden.
Elk uur lig je wakker
Elke rilling elke schade
Laat branden
Blijf bij me.
Als de dag aanbreekt
Blijf bij me.
Ken je de zon niet de hemel de maan in de nacht
Zijn er altijd gratis
Open je ogen voor de hele magische nacht
Dat is alles wat we ooit nodig zullen hebben.
Als je ooit aan me denkt
In de kleuren die je me gaf
Met de kick van tederheid
Elk moment (dat) is kostbaar
Als je ooit aan me denkt
Vergeet niet dat we ooit jong zijn.
Verloren toen je je hart aan mij gaf
Jong toen je me je hart gaf
We zijn ooit jong en je gaf je hart gratis